описание товара | (подробнее об автомобиле)
* Информация нет
(состояние товара)
Оценка оценка: B *SS - новый товар * Снято с новой машины * Неиспользованный товар с хранения (* По причине хранения мелкий царапины бывает) *S - царапины, загрязнение почти нет, есть... несколько мест состояние... б/у (очень товар в хорошем состоянии) *A - царапины, загрязнение есть... и... хороший товар в хорошем состоянии *B - царапины, загрязнение есть в использовании проблем нет товар *C - царапины, загрязнение есть, ремонт если нужно есть *D - ремонт... требуется есть товар, нет в наличии * Нехватка (утери) есть... товар
(дополнение описание)
Проверка * Проверено на работоспособность.
(стоимость доставки) * Оплата доставки перед отправкой Хонсю фиксированный 1500 йен преф.Окинава 3000 йен * Множество выигрыш лота в этом случае стоимость доставки... возможно.
* Сбор за доставку наложенным платежом 440 йен (30000 йен не более) 660 йен (30000 йен и выше 100000 йен не более) 1650 йен (100000 йен и выше 200000 йен не более) 2750 йен (200000 йен и выше 300000 йен не более) * Три... длина 130cm превышение товар доставка наложенным платежом не поддерживается будет. | Этот товар пояснение " *@ Сокубай-кун 4.00* "... создание... . |
Описание товара | (совместимо оценка * Для установки...) * Наш магазин фирма предназначен ... продажа... . * Наш магазин... совместимо оценка... не могу, поэтому, отображение есть информация... фирма... ... оценка... прошу. * Частный... фирма... и , покупка и установка... прошу. * Частный... работа низ... плохая работоспособность, повреждения и прочее... гарантия абсолютно не делаю.
(вопросы касательно) * Быстро можно, но завершение в этот же день * В конце торгов... на ваши вопросы ответить не могу возможно. * Ответ... нет вопросы... (1) нецелевое использование касательно (2) техосмотр совместимый... (3) звук, ... ,... и прочее чувство... и (4) способ крепежа (5) прочее, фото, описание... и
(нецелевое использование касательно) * Нецелевое использование покупатель... ответственность запах... использование... прошу. * Нецелевое использование касательно претензии, способ крепежа и прочее ответ не делаю.
(покупка касательно) * Описание товара, фото... внимательно проверьте, покупка... прошу. * Покупка важные моменты полностью... и сделаю. * Слишком требовательных к состоянию товара, товар б/у... с пониманием нет... покупка воздержитесь... однако... прошу.
(о товаре) * Оригинальный, не оригинальный... отображение... нет товар фото... оценка... прошу. * Таблица размеров... товар касательно... погрешность имейте в виду.
(касательно отмены) * Оформление покупки после... отмена невозможно будет.
(что касается оплаты) * Стоимость доставки... отображение нет товар... стоимость доставки оформление покупки после... насчитывается дополнительно будет. *PayPay... высота... только... при оплате, оплата за доставку только потом банковский перевод будет. * Все товары оплата доставки перед отправкой отправка, поэтому " итоговая сумма = стоимость самого товара + потребительский налог + стоимость доставки " будет.
(об отправке товара) * В этот же день отправка рабочий день 13 ч до... оплата... получен вещь только. (... оплата определенное время в зависимости от этого в этот же день обращение... если если нет, есть) * Стоимость доставки... отображение нет товар (дверь, бампер... , шарф и прочее) заранее стоимость доставки... запрос... пожалуйста. (... запрос в этом случае почтовый индекс... "... преф. X X... " до сообщите.) * Полностью оплата доставки перед отправкой отправка и... , оплата за доставку при получении реакция сделать не смогу. * Транспортная компания... указание... . * Удаленные острова и прочее... отображение нет район отправка туда стоимость доставки... калькуляция сделаю. * Вопрос... отвечу товар большого размера (бампер... , дверь, шарф и прочее)... стоимость доставки фирма плата будет. * Товар большого размера... частный... отправка значительная сумма будет, поэтому, служба доставки Seino доставка до филиала сделать... однако... и фирма плата... послать можно.
(возврат товара * Возврат денег касательно) * После прибытия товара, в течение 1 недели установка * Проверка... однако... , неисправность если есть возврат денег... сделаю. * Покупатель... работа... повреждения, плохая работоспособность и прочее... реакция сделать не смогу. * Царапины, вмятины насколько возможно на фото отображение... , но на фотографии... если нет, также есть. * Оценка D или описание... указано... есть... и касательно возврат денег не поддерживается будет.
(резервирование товара касательно) * Доставка наложенным платежом, банковский перевод и прочее... оплата... резервирование товара неделя и сделаю.(оплата срок...) *PayPay... высота... , кредитная карта... и прочее... после оплаты... резервирование товара, ... после подтверждения поступления оплаты неделя и сделаю. * После отправки... товар транспортная компания каждый офис... хранение срок... .
(время работы касательно) * Дни отдыха, время работы касательно... магазин информация смотрите. * Прочее, выходные дни касательно магазин список товаров страница верхняя часть или информация о продавце... указано... сделаю. | |
Перевод японского текста предоставлен компанией InJapan.ru
|
* Информация нет
(состояние товара)
Оценка оценка: B
*SS - новый товар * Снято с новой машины * Неиспользованный товар с хранения (* По причине хранения мелкий царапины бывает)
*S - царапины, загрязнение почти нет, есть... несколько мест состояние... б/у (очень товар в хорошем состоянии)
*A - царапины, загрязнение есть... и... хороший товар в хорошем состоянии
*B - царапины, загрязнение есть в использовании проблем нет товар
*C - царапины, загрязнение есть, ремонт если нужно есть
*D - ремонт... требуется есть товар, нет в наличии * Нехватка (утери) есть... товар
(дополнение описание)
Проверка * Проверено на работоспособность.
(стоимость доставки)
* Оплата доставки перед отправкой Хонсю фиксированный 1500 йен преф.Окинава 3000 йен
* Множество выигрыш лота в этом случае стоимость доставки... возможно.
* Сбор за доставку наложенным платежом 440 йен (30000 йен не более) 660 йен (30000 йен и выше 100000 йен не более) 1650 йен (100000 йен и выше 200000 йен не более) 2750 йен (200000 йен и выше 300000 йен не более)
* Три... длина 130cm превышение товар доставка наложенным платежом не поддерживается будет.
* Наш магазин фирма предназначен ... продажа... .
* Наш магазин... совместимо оценка... не могу, поэтому, отображение есть информация... фирма... ... оценка... прошу.
* Частный... фирма... и , покупка и установка... прошу.
* Частный... работа низ... плохая работоспособность, повреждения и прочее... гарантия абсолютно не делаю.
(вопросы касательно)
* Быстро можно, но завершение в этот же день * В конце торгов... на ваши вопросы ответить не могу возможно.
* Ответ... нет вопросы... (1) нецелевое использование касательно (2) техосмотр совместимый... (3) звук, ... ,... и прочее чувство... и (4) способ крепежа (5) прочее, фото, описание... и
(нецелевое использование касательно)
* Нецелевое использование покупатель... ответственность запах... использование... прошу.
* Нецелевое использование касательно претензии, способ крепежа и прочее ответ не делаю.
(покупка касательно)
* Описание товара, фото... внимательно проверьте, покупка... прошу.
* Покупка важные моменты полностью... и сделаю.
* Слишком требовательных к состоянию товара, товар б/у... с пониманием нет... покупка воздержитесь... однако... прошу.
(о товаре)
* Оригинальный, не оригинальный... отображение... нет товар фото... оценка... прошу.
* Таблица размеров... товар касательно... погрешность имейте в виду.
(касательно отмены)
* Оформление покупки после... отмена невозможно будет.
(что касается оплаты)
* Стоимость доставки... отображение нет товар... стоимость доставки оформление покупки после... насчитывается дополнительно будет.
*PayPay... высота... только... при оплате, оплата за доставку только потом банковский перевод будет.
* Все товары оплата доставки перед отправкой отправка, поэтому " итоговая сумма = стоимость самого товара + потребительский налог + стоимость доставки " будет.
(об отправке товара)
* В этот же день отправка рабочий день 13 ч до... оплата... получен вещь только.
(... оплата определенное время в зависимости от этого в этот же день обращение... если если нет, есть)
* Стоимость доставки... отображение нет товар (дверь, бампер... , шарф и прочее) заранее стоимость доставки... запрос... пожалуйста.
(... запрос в этом случае почтовый индекс... "... преф. X X... " до сообщите.)
* Полностью оплата доставки перед отправкой отправка и... , оплата за доставку при получении реакция сделать не смогу.
* Транспортная компания... указание... .
* Удаленные острова и прочее... отображение нет район отправка туда стоимость доставки... калькуляция сделаю.
* Вопрос... отвечу товар большого размера (бампер... , дверь, шарф и прочее)... стоимость доставки фирма плата будет.
* Товар большого размера... частный... отправка значительная сумма будет, поэтому, служба доставки Seino доставка до филиала сделать... однако... и фирма плата... послать можно.
(возврат товара * Возврат денег касательно)
* После прибытия товара, в течение 1 недели установка * Проверка... однако... , неисправность если есть возврат денег... сделаю.
* Покупатель... работа... повреждения, плохая работоспособность и прочее... реакция сделать не смогу.
* Царапины, вмятины насколько возможно на фото отображение... , но на фотографии... если нет, также есть.
* Оценка D или описание... указано... есть... и касательно возврат денег не поддерживается будет.
(резервирование товара касательно)
* Доставка наложенным платежом, банковский перевод и прочее... оплата... резервирование товара неделя и сделаю.(оплата срок...)
*PayPay... высота... , кредитная карта... и прочее... после оплаты... резервирование товара, ... после подтверждения поступления оплаты неделя и сделаю.
* После отправки... товар транспортная компания каждый офис... хранение срок... .
(время работы касательно)
* Дни отдыха, время работы касательно... магазин информация смотрите.
* Прочее, выходные дни касательно магазин список товаров страница верхняя часть или информация о продавце... указано... сделаю.