|
Спасибо за понимание. Мы представим много продуктов, которые мы собрали. Спасибо за понимание. Извините, эта запись доступна только на японском языке. Название продукта: Airfix Ниже приведено пошаговое объяснение со второй фотографии. 11/72 Royal Air Craft Factory R.E.8 [Сделано в 2009 году] Все части не открыты. (На втором фото) 21/72 Bristol F.2B Fighter [Made in 2010] Unopened Inner Bag Completed (Меньше 2 фото) 31/72Dassau Mirage III (продан в 1970 году) Неоткрытая внутренняя сумка Полные детали (на третьем фото) 41/72 Мессар Шмидт Me 109E (1980—1980)Все части доступны. Из таблицы взяты 1420 деталей. 3 фото 51/72 Mitsubishi 100 Type ] [Сделано в 1978 году] Неоткрытая внутренняя сумкаДомой 4 фото 61/72 Глостер Гладиатор Mr.I [производство в 2008 году] Все части не открыты. (4 фото) 71/72 Messar Schmidt Me 163B-1 Comet (сделано в 1984 году) Все части доступны. (5 фото) 8Абро 504К [Семи-1970] Все неоткрытые части доступны. (слева 6 фото) 9Yunkers JU-87B Suzuka → Ha-1970 лет назад → Неоткрытые деталиДомой (6-й фотоцентр) 10Foker Dr-1 Мибаки (1970) Задняя сторона разрезана, и часть не может быть подтверждена, поэтому это мусор. (Право и 8 фото) 111/32 Немецкий военный авианосец 1939-45 (9 фото и 10 фото) Количество: 11 штук Использование: отец пластиковой модели, купленной с 1970-х по 2000-е годы и хранящейся. Неоткрытые Un и мусорные предметы включены. Это очень старая пластиковая модель с полувеком. Наблюдается ухудшение внешнего ящика. Мы попросим вас сделать ставку на изображение. Все изображения включены в аксессуары. Извините, эта запись доступна только на японском языке. Мы не принимаем никаких предложений об отмене заявки от участника торгов. Пожалуйста, несите ответственность за торги. [Шиппинг] Мы хотели бы поблагодарить вас за вашу любезную поддержку в 80 размерах доставки. Мы приносим извинения за неудобства, но плата за доставку будет взиматься с цены билета. Мы будем строго придерживаться тех, кто может связаться с нами в течение 24 часов после успешной заявки. Я думаю, есть вероятность, что депозит будет отложен в зависимости от случая. Пожалуйста, свяжитесь с нами как можно скорее. Пожалуйста, подтвердите прибытие продукта. Если ты этого не сделаешь, ты не сможешь. Мы отправим вам сообщение примерно через 2-3 дня после доставки. Обратите внимание, что если вы не получите ответ в течение 24 часов после сообщения, он будет отражен в оценке. Оплата товара будет обработана продавцом путем получения товара от покупателя и сделка будет завершена. Спасибо за понимание. Если вы решите, что не можете торговать после аукциона, как описано в этом продукте, мы немедленно удалим его. Хотелось бы прокомментировать факты таких .деров. Мы также оценим, получили ли вы оценку после завершения транзакции. Так что, пожалуйста! Меры предосторожности довольно старые. Пожалуйста, воздержитесь от нервных людей. Если у вас есть какие-либо вопросы, пожалуйста, спросите нас перед торгами. После торгов мы будем судить, что вы поняли содержание и состояние продукта, поэтому, пожалуйста, не забудьте вернуть продукт. Мы ответим быстро, но обратите внимание, что может потребоваться от 2 до 3 дней, чтобы ответить и отправить для вашего удобства. В дополнение к этому продукту мы выставили много ностальгических моделей из пластика Showa Vintage. Если у вас есть какие-либо вопросы, пожалуйста, свяжитесь с нами. Производитель: Airfix Дата выхода:2014/10 |
|
頃ご覧頂きまして、誠にありがとうございます。 この度、コレクションしてまいりました商品を多数出品させて頂きます。どうぞよろしくお願いいたします。 以下お手数ではございますが最後までお読みいただき、ご入札を心よりお待ちしています。 【商品名】 メーカー:エアフィックス 以下 写真2枚目から順次説明です。 ①1/72 ローヤルエアクラフトファクトリーR.E.8 【2009年製】 内袋未開封 部品全揃い。(写真2枚目上) ②1/72ブリストルF.2Bファイター【 2010年製】内袋未開封 部品全揃い(写真2枚目下) ③1/72ダッソー・ミラージュⅢ【1970年頃の品】 内袋未開封 部品全揃い(写真3枚目上) ④1/72メッサーシュミット Me 109E 【1980年頃の品】 部品全揃い しかし部品⑥⑬⑭⑳は台から取れている。 (写真3枚目下) ⑤1/72 三菱100式司偵 【1978年製】 内袋未開封 部品全揃い。(写真4枚目上) ⑥1/72 グロスター グラディエーター Mr.I【2008年製】 内袋未開封 部品全揃い。(写真4枚目下) ⑦1/72 メッサーシュミットMe 163B‐1コメット【1984年製】 部品全揃い。(写真5枚目) ⑧アブロ504K 【1970年前半の品】 未開封 部品全揃い。(写真6枚目左) ⑨ユンカース JU‐87B スツーカ【1970年前半品】 未開封 部品全揃い。(写真6枚目中央) ⑩フォッカーDr-1 三葉機 【1970年中頃品】 裏に切れ目あり 部品確認できないのでジャンク品としました。(写真6枚目右と写真8枚目) ⑪1/32 ドイツ軍歩兵1939-45 【1990年頃の品】 外箱のラップ包装未開封。(写真9枚目と10枚目) 数量:11個 【商品の状態 説明】 使用状況:プラモデルコレクターの父が1970から2000年代に購入し、保管していたものもになります。未開封 未使用品とジャンク品が含まれております。 約半世紀が経過した大変古いプラモデルとなります。よって、外箱の経年劣化等ございます。 画像にてご判断の上ご入札をお願いたします。 付属品に付きましては画像の物が全てになります。 誠に申し訳ございませんが著しく評価が悪い方などこちらの判断で入札を取り消す場合がございます。 入札者からの入札の取り消しの申し出は一切受け入れません。入札には責任を持って誠意ある入札をお願い致します。 【発送】 発送につきましては、おてがる配送(ヤマト運輸)80サイズでよろしくお願いいたします。 大変申し訳ございませんが、送料は落札者様負担、 落札価格に送料かかります。 【落札後の入金】 落札後のお取引に関しましては24時間以内のご連絡、2日以内のご入金が可能な方を厳守とさせていただいております。 場合によって入金が遅れてしまうなどご都合もあるかと思います。その際は可能な限り対応致しますので迅速なご連絡をお願い致します。 【商品受取連絡】 商品の到着を確認したら、必ず受取連絡を行なってください。これをされない方が未だにいらっしゃいます。 発送後2~3日程度でやむを得ず受取催促メッセージをさせていただきます。メッセージ後24時間以内に受取連絡をされない場合、評価にて反映させていただきますのでご注意下さい。 落札者様からの商品受取連絡により出品者へ商品代金の入金処理が行われ、取引が完了となります。 気持ちのよい取引のため、お忘れになられぬ様、何卒宜しくお願い致します。 以上、この商品説明の通りオークション終了後スムーズに取引が出来ないと当方が判断した場合、即刻落札者都合での削除を致します。その際そのような落札者に対し事実を評価よりコメントさせていただきます。 お取引完了後の評価に関しましてはいただけた場合こちらも評価させて頂きます。 それではご入札を宜しくお願い致します! ◆注意事項 商品はかなり古いのもになります。神経質な方はご遠慮くださいますようお願い申し上げます。 気になる点がございましたら、入札前に質問してください。 入札後は商品の内容と状態をご理解して頂いたと判断させて頂いただきますのでノークレーム・ノーリターンでお願いいたします。 迅速に対応いたしますが、仕事の都合上、返信と発送に2から3日かかることがあるかもしれません、ご了承をお願いいたします。 今回の商品以外にも懐かしい昭和ビンテージのプラモデルを多数出品しております。宜しければそちらの方もご覧になってくださいませ。 ブランド:エアフィックス 発売日:2014/10 |