|
Доступно на английском языке Description Описание продукта Оба прозвучали. Подключен к красным и черным терминалам. Вне терминала не проверяется, если это Canon. (Твиттер, Вуфер) Это простой звук. Я не знаю, что вы ищете. Случай (номер модели, написанный в деле, является другим) кабель Это используемый элемент, поэтому мы не можем принимать возвраты или возвраты по причине внешнего вида. Если есть немного гали или шума, это не будет покрыто гарантией, поэтому, пожалуйста, предложите, только если вы согласны хорошо. Доставка перевозчиком Мы не будем принимать какие-либо возвраты после 7 дней, включая ожидаемую дату прибытия, указанную в доставке. Пожалуйста, проверьте продукт сразу после прибытия. В случае доставки или другой доставки мы не будем принимать возвраты через 7 дней после доставки. В маловероятном случае, если продукт возвращается из-за дефектов в работе покрываемой части гарантии, мы будем принимать возвраты только в том виде, в котором покупатель принесет продукт или заплатит возвратный сбор. Мы не сможем компенсировать убытки, такие как компенсация ущерба, вызванного компенсацией бизнеса или несчастными случаями, или компенсация транспортных расходов. Спасибо за понимание. Если вы не можете заплатить в течение 8 дней с момента первой транзакции после успешной заявки, Если вы не свяжетесь с нами, мы отменим его. * Обратите внимание, что некоторые ошибки могут возникнуть из-за размера выборки. ●•• Судоходство •• Доставка выглядит следующим образом. Связаться с нами [Хоккайдо] 4960 иен (Хоккайдо) [Тохоку] 4260 иен (Аомори, Иватэ, Акита, Ямагата, Мияги, Фукусима) [Канто] 2960 иен (Яманаси, ), Гунма, Сайтама, Чиба, Токио, Канагава) [Кошинецу Хокурику] 3860 иен (Ниигата, Нагано, Ниигата, Фукуи, Тояма) [Центральный] 3780 иен (Шизуока, Гифу, Айчи, Миэ) 3 960 иен (Шига, Киото, Осака, Хёго, Нара, Канагава) [Накасикоку] 3990 иен (Тоттори, Окаяма, Шимане, Хиросима, Ямагути, Кагава, Токусима, Кочи) [Кюсю] 5160 иен (Сага, Оита, Кумамото, Нагасаки, Миядзаки, Кагосима) [Окинава / отдаленный остров] Цитата отдельно * В случае отправки почты в корпорацию она может быть дешевле, чем плата за доставку, указанная только Nishino Transport. Если вы хотите, пожалуйста, сообщите нам об этом из Trading Navi. Мы приветствуем людей, которые могут приехать в город Атс. Пожалуйста, имейте в виду, что вы сможете ответить на ваш запрос на транспортном средстве. Один человек может поддерживать загрузку, но есть много случаев, когда два или более человека не могут помочь. Если трудно посетить несколько человек, передав большие и тяжелые предметы, мы соберем персонал как можно больше, если вы хотите узнать в желаемую дату и время, но если вы хотите посетить по количеству людей, которые не соответствуют количеству людей в транспортном средстве по запросу даты билета, мы взимаем отдельную плату. Если вы не можете быть загружены из-за вашего удобства, вы можете сэкономить плату за хранение в день, если срок хранения нашей политики истекает через две недели. Спасибо за понимание. Мы просим вас связаться с нами, можете ли вы забрать свой собственный заранее, нужен ли вам более одного помощника или нет. ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ *Об ответе* Извините, эта запись доступна только на японском языке. Спасибо за понимание. *Доставка в пиковый период* Мы прекратим обслуживание во время новогодних праздников, Обона, ГВ и других долгосрочных праздников. Более вероятно, что прибытие сильно задержится из-за этого. Кроме того, в зависимости от перевозчика, мы не сможем принять пикап. Это будет выше, чем плата за доставку, указанная в описании продукта, но мы можем ответить Yamato Transport. (Он может быть отключен.) Спасибо за понимание. *-*------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Пожалуйста, обратитесь к следующей ссылке для статуса работы каждого перевозчика. Сагава Экспресс Sagawa-exp.co.jp Нишино Транспорт http://www.seino.co.jp/seino/ Ямато Экспресс kuronekoyamato.co.jp *-*-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
Available in English. ◯◯◯商品説明◯◯◯ 両方とも音出ました。赤、黒の端子に接続しました。キャノンのようなと端子のIN OUTは未チェックです (ツイーター、ウーハーから出力確認) 簡易的な音出しです。専門的なことはわかりません。 ケース(ケースに書いてある型番は別のもの) 、ケーブル付属します こちらは中古品となりますので、外観を理由にしたクレーム及び返品は一切お承りできません。多少のガリやノイズが出てしまった場合も保証の対象外となりますので、十分ご納得頂ける方のみご入札お願い致します。 配送会社による配送の場合 発送伝票に記載される到着予定日を含む7日間以降は一切のクレーム、返品お受けいたしかねます。 到着後直ちに商品確認していただけますようお願いいたします。 当方の配達やその他のお受渡しの場合、お受渡し後7日間以降は一切のクレーム、返品お受けいたしかねます。 万が一、保証対象部分の動作不良などで返品となる場合も当方での補償は、落札者様が商品をお持ち込みいただくか、返送料金をご負担いただく形での返品対応のみとさせていただきます。 営業補償や事故による損害補償等の損失補償、運搬費の補償等は一切出来かねます。誠に勝手ながら予めご理解ご納得頂けますと幸いです。 落札後、当方の初回取引連絡から8日以内にご決済頂けない場合、 または、ご連絡を頂けない場合はキャンセル扱いとさせて頂き落札者様都合によりキャンセルとさせていただきます。 ◯◯◯サイズ◯◯◯ ※素人採寸の為、多少の誤差はご了承ください ●□▲送料▲□● 送料は以下となります。ご確認ください。 [北海道] 4,960円 (北海道) [ 東北 ] 4,260円 (青森、岩手、秋田、山形、宮城、福島) [ 関東 ] 2,960円 (山梨、茨城、栃木、群馬、埼玉、千葉、東京、神奈川) [ 甲信越北陸 ] 3,860円 (新潟、長野、石川、福井、富山) [ 中部 ] 3,780円 (静岡、岐阜、愛知、三重) [ 関西 ] 3,960円 (滋賀、京都、大阪、兵庫、奈良、和歌山) [ 中四国 ] 3,990円 (鳥取、岡山、島根、広島、山口、香川、徳島、愛媛、高知) [ 九州 ] 5,160円 (福岡、佐賀、大分、熊本、長崎、宮崎、鹿児島) [ 沖縄/離島 ] 別途見積もり ※法人宛の場合、西濃運輸での発送に限り表記の送料よりお安くなる場合がございます。ご希望の方はご落札後取引ナビよりその旨お伝え下さい。 神奈川県厚木市上依知まで受け取りに来ていただける方歓迎です。(取り置き期間、落札から2週間) ※※※※※※引渡し時の積込に関して※※※※※※ 車載はご落札者様側でご対応いただけますようお願い申し上げます。 当方1名は積載補助が可能なのですが2名以上での補助ができない場合が多々ございます。 大型及び重量物のお渡しで複数名でのご来訪が難しい場合、当方の希望日時でお越しいたければなるべく人員を集め車載のお手伝いをさせていただきますが、ご落札者様のご希望日時に車載必要人数に満たない人数でお越し頂く場合、また車載をすべて当方で対応ご希望の場合は別途費用が発生いたします。 またお客様都合で積込が出来なかった場合、当方規定の保管期限でございます2週間を過ぎてしまいますと日割で保管費用が発生する可能性がございます。 以上、誠に勝手となりますが予めご理解ご納得のほどよろしくお願い申し上げます。 くれぐれも事前にご自身で積み込めるかどうか、当方の手伝いが複数名必要かどうか、当方との十分な意思の疎通をお願い致します。 ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ ★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★ ※返答について※ 深夜、早朝の返答対応はいたしかねます。何卒ご理解いただけますと幸いです。 ※運送業繁忙期の配送について※ 年末年始やお盆、GWなどの長期休暇時期は各配送会社ともに一部サービス停止、または大変混み合います。 それに伴い到着が大幅に遅れる可能性が高くなります。さらに運送会社によっては集荷受付対応ができないこともございます。 商品説明欄に表記している送料よりも高額になりますが、ヤマト運輸での対応は可能な場合がございますのでお急ぎの方は、ご相談いただけますと幸いです。(※対応を断られる場合もございます。)何卒ご理解いただけますようお願いいたします。 -*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- 各配送会社の運行状況につきましては下記リンクよりご確認ください。 【佐川急便】 http://www.sagawa-exp.co.jp/ 【西濃運輸】 http://www.seino.co.jp/seino/ 【ヤマト宅急便】 http://www.kuronekoyamato.co.jp/ -*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
|