* Во время съемки... освещение, ... монитор... вид...
* Во время съемки... освещение, ... монитор... вид... , с реальной вещью фото и... немного... отличие цвета может возникнуть, поэтому, заранее имейте это в виду.
... камень DX удилище
|
описание товара |
* Удилище... камень DX... 540
Есть на картинке вещь... полностью будет.
* Полная длина: 5.40m
... размер: 55cm
Кол-во частей: 12 штук
Вес: 190g
Диаметр конца: 0.85mm
Диаметр основания: 25.3mm
* На самом устройстве, немного... загрязнение, царапины и прочее... следы использования есть... .
На кейсе загрязнение * Изменение цвета и прочее... повреждение есть... .
* Фото... для справки прошу.
* На ваши технические вопросы ответить не могу бывает, поэтому имейте ввиду, пожалуйста.
* Претензии не принимаются * Возврат товара не принимается... прошу.
*" нерабочий товар "*" нерабочий "... указанный есть вещь, работа... гарантия можно не является, поэтому учитывая это, прошу.
* Оценка... плохой * Очень плохой... оценка множество и выше есть... , и новые участники аукциона... касательно ставки, по своему усмотрению отмена... бывает, поэтому имейте ввиду, пожалуйста.
(выставляемый лот контроль ID: 00009) |
|
состояние товара б/у товар |
|
отправка кол-во 1 шт. |
|
|
о совершении сделки |
|
Yahoo!JAPAN оттуда письмо о выигрыше лота сообщение... после окончания торгов... первый связь... . После окончания торгов обязательно проверьте. После окончания торгов сделка состав подробности... необходимые пункты свяжитесь, пожалуйста. Координаты для связи тот, у кого мобильный телефон, с моей стороны... письмо о выигрыше лота... , поэтому, ставка не надо.
* Оценка... есть... , не нужно... , поэтому... с моей стороны не делаю.
Оценка... кто сделал только ответ... сделаю. Не нужно... оценка... не делаю для того, чтобы прошу. |
|
Стоимость доставки |
|
служба доставки Yamato... использование (указание транспортной компании невозможно)
* Оплата за доставку при получении... отправка воздержитесь пожалуйста.
Хоккайдо: ¥1500
Район Кита-Тохоку: ¥1000
Район Минами-Тохоку: ¥950
Район Канто * Район Синэцу * Район Хокурику * Центральная часть * Район Кансай: ¥900
Китай (или район Тюгоку, Япония): ¥950
Район Сикоку: ¥1000
Район Кюсю: ¥1300
* Оформление квитанции... не делаю. Имейте ввиду, пожалуйста.
* Простая бандероль (teikeigai) * Отправка в конверте (Kuroneko Mail-Bin)... отправка, регистрация посылки, потеря * Повреждения и прочее... компенсация нет... используя нет. Заранее имейте это в виду. |
|
... оплата * Об отправке товара |
|
упрощенная система оплаты... прошу.
* Непосредственно... самовывоз не проводилась, поэтому прошу снисхождения. |
|
Отмена * Возврат товара касательно |
ставка * Отмена ставки или, возврат товара, абсолютно прием заявки не делаю.
* Товар... дефект... возврат товара если
... товар повреждение... если, , заказанный товар отличаться... если, или выставляемый лот во время выражение... нет дефект и прочее есть если... ,... возврат товара... принимаю. ... возврат денег, ... покупатель... сумма к оплате... вся сумма возврат денег... сделаю. Однако, этот диапазон превышение залог * Компенсация золото и прочее в любом случае... оплата не делаю, поэтому имейте ввиду, пожалуйста.
* Возврат товара период
После прибытия товара в течение 7 дней по эл. почте связь... хороший... сделаю. После проверки, ... возврат товара и прочее... ответ... сделаю, но срок... реакция невозможно, поэтому заранее имейте это в виду. Далее, описание товара... нерабочий товар, или нерабочий... указано... в этом случае, ... не могу сделать, поэтому, описание товара... вполне уточните ставка... хороший... сделаю. |
|
Продавец информация |
|
... 500-8319 г.Гифу... 2-18 ответственный: ... ...
Торговля подержанными вещами регистрация... : преф.Гифу комитет общественной безопасности номер 531010000476 размер |
|
Перевод японского текста предоставлен компанией InJapan.ru
|
