↓ 1 Мы свяжемся с вами в течение 24 часов. ↓(Если следующий рабочий день закрыт, с ним свяжутся после праздника) 2 2 Пожалуйста, заполните необходимую информацию и отправьте ее нам. ↓ 3 После подтверждения содержания ответа от клиента мы свяжемся с суммой оплаты и т.д. ↓ 4.4 После подтверждения вашего платежа мы отправим его в нашу назначенную судоходную компанию в течение 2-3 рабочих дней. ↓Если следующий рабочий день будет закрыт, он будет отправлен после праздника. 5 Мы свяжемся с вами по номеру вашей посылки после доставки. ↓ 6.6 После получения продукта, пожалуйста, свяжитесь с торговым сообщением. ↓ 7 Мы оценим клиента как можно скорее. ↓ [Заканчивается] ***********■ Редко, когда после аукциона нет акций. Пожалуйста, не забудьте заплатить после подтверждения вашей электронной почты. ■ Обратите внимание, что если вы будете ждать, пока мы свяжемся с нами и сделаем платеж, мы взимаем с вас плату за возврат. платежМетод оплаты ● ●Банковский перевод(Банк Ямагути) ● ●Легкий платеж * Мы не можем принимать другие способы оплаты, кроме вышеуказанных. * Мы не выдаем квитанции. Сумма оплаты Цена ++ Налог ++ Судоходство = "Сумма оплаты"Судоходство● ●Судоходство нашей назначенной судоходной компанией (*Nishino Transport) *Корабль в течение 2-3 дней после подтверждения оплаты. Мы не можем принимать праздники. *Судоходная компания и способ доставки не могут быть изменены.
|
↓ ①当店より24時間以内に『取引メッセージ』へご連絡差し上げます。 ↓(※翌営業日が定休日の場合、休日明けのご連絡となります) ②必要事項を記載の上、ご返信の方をお願いいたします。 ↓ ③お客様からの返信内容を確認後、お支払金額等をご連絡を致します。 ↓ ④ご入金確認後、稼働日2~3日以内に弊社指定運送会社にて発送。 ↓(※翌営業日が定休日の場合、休日明けの発送となります) ⑤発送完了後、荷物番号を取引メッセージにご連絡致します。 ↓ ⑥商品到着後、取引メッセージにご連絡いただけると助かります。 ↓ ⑦お客様からの評価をいただき次第、当店より評価の方をさせていただきます。 ↓ 【お取引完了】 *****《注意》***** ■オークション以外の店頭での販売もしておりますので落札後に在庫がない場合がまれにございます。 必ず当店からのメール確認後のお支払をお願い致します。 ■当店からの連絡を待たずしてお振込みされた場合、返金の際にかかる手数料はお客様ご負担となりますのでご注意ください。 支払いについて 【お支払方法】 ●銀行振込(※山口銀行) ●かんたん決済 ※上記以外の支払い方法には対応出来ません。 ※領収書の発行は対応しておりません。 【お支払金額】 ”落札金額” + ”消費税” + ”送料” = ”支払金額” 発送について ●弊社指定運送会社(※西濃運輸)にて発送 ※入金確認後、稼働日2~3日以内に発送。 ※休日指定は対応できません。 ※運送会社及び発送方法の変更は出来ません。
|