старый игрушка... склад... . из-за времени повреждение, загрязнение и прочее есть. Старая вещь, поэтому, претензии и возврат товара не принимается... прошу. (способ доставки) *1* Служба доставки Yamato (TA-Q-BIN) (служба доставки Куронэко) стоимость доставки (Хонсю): 850 йен район Кюсю / район Сикоку: 1000 йен Хоккайдо / Окинава: 1200 йен *2* Простая бандероль (teikeigai) отправка * Повреждения на товаре / потеря компенсация нет (важные моменты) Информация о продавце... смотрите пожалуйста.. Возврат товара и претензии не принимаются прошу. Мелкие загрязнения, потёртости и прочее... состояние... изменение - бывает такое, поэтому, слишком требовательных к состоянию товара... касательно ставки, воздержитесь пожалуйста. Покупатель... условие... вещь и... , отказ от сделки после завершения торгов... не делаю, поэтому благодарю заранее. (важно) ... качество... ставка... пример... , поэтому, *В течение 3 дней... сделка связь *В течение 7 дней... оплата проверка нельзя если, отрицательный рейтинг... есть... отмена сделки... бывает, поэтому будьте внимательны.
Перевод японского текста предоставлен компанией InJapan.ru
|
古い玩具店の倉庫品です。 経年による傷み、汚れ等はあります。 古い品ですので、NC/NRでお願いします。 【発送方法】 ■1■宅急便(クロネコヤマト) 送料(本州):850円 九州/四国:1000円 北海道/沖縄:1200円 ■2■定型外発送 ※商品の破損/紛失補償がありません 【注意事項】 自己紹介欄をご覧ください。 ノークレームノーリターンでお願いいたします。 細かい汚れや擦れ等の状態の変化がある場合もありますので、神経質な方の入札はご遠慮ください。 落札者様は当条件を了承して頂いたものとし、落札後のキャンセルはお受けしませんので宜しくお願いします。 【重要】 悪質な入札事例が御座いましたので、 ■3日以内の取引連絡 ■7日以内の入金が確認できなかった場合、 マイナス評価を付けさせて頂いたのち 取引をキャンセルさせて頂く場合がありますので お気を付け下さい。
|