|
***** Обязательно проверьте описание продукта ****
Доставка крупных изделий (таких как дверная, капотная панель, двигатель, миссия и т.д.) не может быть доставлена в «воскресенье, национальные праздники» или «временную зону». Перевозка крупных грузов Если вы отправляете свой личный дом, вам нужно будет заплатить плату за доставку плюс дополнительную плату. Пожалуйста, свяжитесь с вашей компанией или остановите офис Nishino. .. .. • Перевозка продукции Мы отправим вам депозит в 12 утра после оплаты. Если вы сделаете депозит во второй половине дня, мы отправим на следующий день. ★ ★ ★ Скидка на продукт ★ ★ ★ ★ Обратите внимание, что если вы решите заменить способ оплаты, транспортная компания будет отправлена компанией Yamato Transport. .. .. Отмена, когда нет контакта или процедуры оплаты Если вы не свяжетесь или не сделаете оплату в течение 7 дней после успешной ставки, мы отменим ее из-за вашего удобства. .. Если вы не получите уведомление по электронной почте от нашего магазина примерно через 3 дня (по субботам, воскресеньям и праздникам), вы не можете получить какую-либо ошибку. Пожалуйста, свяжитесь с нами по телефону или другим способом. .. .. ◆ Продано Состояние акций время от времени обновляется. Однако он может быть распродан из-за разницы. Спасибо за понимание. .. .. • возврат товаров Мы ответим на возвраты и возвраты, вызванные нашей компанией. Пожалуйста, свяжитесь с нами в течение 7 дней после прибытия. После подтверждения дефектного продукта мы вернем цену продукта и плату за доставку на ваш указанный счет. .. .. • Возврат для вашего удобства Мы будем принимать запросы только в течение 3 рабочих дней после доставки. Обратите внимание, что возвратная доставка и трансферные сборы будут оплачиваться клиентом. .. .. ◆ Часы работы 9:00 . 17:00 Воскресенье и национальные праздники закрыты. |
|
**** 商品説明を必ずご確認ください ****
◆大型商品(ドア、ボンネットのパネル類、エンジン・ミッション等のパレット搭載の重量物等)の配送については『日・祝祭日』・『時間帯指定』の配送は出来ません。 ☆★☆大型商品の発送について★☆★ 個人宅様宛てになりますと表示送料プラス追加料金が必要となりますので、なるべく宛先、住所を法人様宛て、もしくは西濃運輸の営業所止めでお願い致します。 . . ◆商品の発送について 落札後、午前12時までのご入金分を当日発送と致します。午後にご入金頂いた場合は、翌日発送となりますので、予めご了承下さい。 ☆★☆商品代引きについて★☆★ お支払い方法で代引きをご選択いただいた場合、運送会社がヤマト運輸での発送となりますので、予めご了承ください。 . . ◆連絡・お支払い手続きがない場合のキャンセルについて 落札後7日以内に連絡・お支払い手続きがない場合は、落札者様のご都合によるキャンセルとさせて頂きます。 . ご落札から3日程度(土日祝祭日・休業日を除く)が経過しても当店からご案内メールがない場合、何らかのエラーにより届いていない可能性があります。お手数をお掛け致しますが、電話等の別の方法でご連絡頂きます様、お願い致します。 . . ◆売り切れについて 在庫状況は随時更新しておりますが、店頭でも販売している為、入れ違いで売り切れになってしまう事があります。その際は何卒ご容赦頂きます様、お願い申し上げます。 . . ◆商品の返品について 初期不良等、弊社に原因のある返品に関しては、返品・返金にて対応させて頂きます。 商品到着後7日営業日以内にご連絡下さい。 不具合商品を弊社にて確認後、お支払い頂きました商品代金+送料をお客様ご指定の口座へ返金させて頂きます。 . . ◆お客様の都合による返品について 商品到着後3営業日以内にご連絡を頂いた場合のみお受け致します。 尚、返送送料及びお振込み手数料はお客様のご負担となりますので、予めご了承ください。 . . ◆営業時間 9:00~17:00 日曜、祝祭日は定休とさせて頂きます。 |