Перевод японского текста предоставлен компанией InJapan.ru
|
SONY VAIO VPCSE1AJ 用 Bluetooth アダプタ ( T77H114.32 LF ) 匿名配送可 ★ 動作保証 取り外す前までは問題なく動作していました。 初期不良の場合のみ、到着後3日以内にご連絡ください。 万が一初期不良と判断された場合は、交換、もしくは返金させていただきます。 当社では、お買い上げ商品の使用・使用不能から生ずる損害に関しては、一切責任を負いかねますので、ご了承ください。 中古品となりますので外観は多少傷、汚れ、使用感等ございますことご了承ください。 ★ お手元の物と商品画像を見比べて合うことをご確認の上、ご入札をお願い致します。
☆ご覧いただきありがとうございます☆ |
Аукцион Yahoo -> сделка... процесс
http://topic. auctions. yahoo. co. jp/tradingnavi/guide/flow/
способ оплаты... оплата, ... оформление... прошу.
оплата, но убедился... незамедлительно отправлю.
будние дни до 15: 00 -- отправка в тот же день стоимость доставки по всей Японии
почтовый пакет -- 210 йен ( ... отправка *... ... издание )
бандероль Yahoo (Click Post)... --198 йен (есть мониторинг * Почта... коробка)
упаковка в виде письма (Letter Pack) ---370 йен (есть мониторинг * Почта... коробка)
упаковка в виде письма (Letter Pack) ---520 йен (есть мониторинг *... поверхность...)
(понимание кто не может, слишком требовательных к состоянию товара... касательно ставки, жесткий воздержитесь... .)
безопасный упаковка... отправка... сделаю.
способ доставки... изменение невозможно.
* Способ оплаты *
конечная стоимость лота + только оплата за доставку ... нужно оплатить. Потребительский налог не взимается.
оплата период после окончания торгов примерно в течение 3 дней прошу.
на аукционе расходы и прочее абсолютно не взимается, поэтому будьте спокойны.
... ... выпуск OK.
ставка во время описание товара и прочее... после того, как хорошо проверите, прошу делать ставку.
монитор покупателя... цвет немного может отличаться.
только если вы все хорошо поняли, делайте ставки.
после окончания торгов... скидка переговоры прошу воздержаться.
ставка * Отказ от сделки после завершения торгов не принимаю.
товар б/у, продается, возврат товара не осуществляется прошу.
* Посмотрели спасибо *