Перевод японского текста предоставлен компанией InJapan.ru
|
ご覧いただきありがとうございます。
外観は小キズ、スレの他、凹みが一ヶ所(9枚目写真)があります。 「USE」モードで各ボタンの赤外線出力確認済ですが、受信側の本体機器を対象に動作は未確認です。 使い方がわからないながらも 「LEARN」モードで右側ボタン類を押すと、LEARNの赤ランプが点灯しました。 上記の状況をご理解の上、ノークレーム、ノーリターン前提でご入札をお願いします。 乾電池は付属されません。 定形外で全国一律350円で発送いたします。 |
Внешний вид мелкие царапины, потёртости... остальное, вмятины один место (9 шт.... фото) есть.
"USE" режим... все кнопки... инфракрасный выход проверка произведена, но, прием сторона... само устройство аппарат... работоспособность не проверено.
Способ использования... нет... ...
"LEARN" режим... справа кнопка... если нажать, LEARN... красный лампочка было свечение.
Вышеуказанный ситуация... только если вы все хорошо поняли, претензии не принимаются, возврат товара не принимается... делайте ставки.
Батарейка не идет в комплекте.
Простая бандероль (teikeigai)... по всей Японии 350 йен... отправка... сделаю.