* Товар *171101ka
|
| * Описание товара * | Состояние : | кейс : A оценка |
|
| CD пластинка: S оценка | состояние : | отличный товар | | | : | |
|
| : |
|
| | ... : | нет |
| | брошюра: | есть |
|
| | | отправка : | * Служба доставки Sagawa 60 размер (указание времени возможно, передача из рук в руки, район отдельная плата указанный ниже... для справки) * Упаковка в виде письма (Letter Pack) 510 йен (указание времени невозможно, передача из рук в руки) * Простая бандероль (teikeigai) (указание времени невозможно, доставка в почтовый ящик) * Отправка вышеуказанный какой-либо... , покупатель... ... выбор пожалуйста.
| Подробности : | * То, что изображено на фото... полностью. * Кейс природа царапины состояние, но, CD пластинка почти царапины нет отличный товар |
* На вопрос... |
* Что-то непонятно... , свободно " вопрос "... прошу.
* Скидка переговоры не принимаю, поэтому вопрос... связь... однако... ответ не делаю.
|
* Возврат товара , оценка касательно |
* Покупатель... возврат товара не принимаю.
* Сейчас... оценка третьим лицам... выиграл на аукционе товар... чтобы не было есть.
|
* О стоимости доставки |
Возможный отправка класс " способ доставки "... примите во внимание
Служба доставки Sagawa отправка товара... таблица тарифов URL ...
http://www. sagawa-exp. co. jp/send/fare/list/sagawa_faretable/faretable-2. html#ft01
|
* Состояние таблица |
оценка |
комментарии: |
N |
: новый товар. Или, неиспользованный товар. |
NS |
: почти, новый товар и... нет такой же, как новый товар... товар. |
S |
: почти царапины и пятна... нет, довольно состояние... хороший такой же, как новый товар... товар. |
SA |
: природа царапины и прочее есть, но особенно заметных царапин, загрязнения нет такой же, как новый товар... товар. |
A |
: немного мелкие царапины и загрязнение есть, но, товар в хорошем состоянии... товар. |
AB |
: немного... *... царапины и пятна есть, но в целом товар в хорошем состоянии... товар. |
B |
: немного... *... царапины и пятна есть, видно, что вещь не новая, но пока еще можно использовать товар. |
BC |
: ... следы использования есть, ... царапины и пятна есть товар. |
C |
: довольно следы использования есть, ... *... царапины и пятна есть товар. |
CD |
: загрязнение, царапина довольно... , но, обычно товар назначение в этом качестве, можно использовать. |
D |
: есть проблема... товар. Частично нехватка (утери) есть, но товар назначение в этом качестве, можно использовать |
E |
: нерабочий товар. ... нехватка (утери) есть в таком виде используется... сложный состояние. На запчасти очень подходит. |
Координаты для связи / коммерческая сделка информация
|
Магазин: ... Аомори центр...
Адрес: ... 030-0847
Преф.Аомори г.Аомори... 1-20-5
Телефон: 017-729-2151
Адрес эл. почты: porarisu@cocoa. plala. or. jp(связь в этом случае по эл. почте прошу)
Разрешение на комиссионную торговлю: номер 201010025440 размер преф.Аомори комитет общественной безопасности разрешение на комиссионную торговлю /... ООО
Особый международный... : T-2-02-00115 окружение... /... |
Что касается этого товара, Аукцион Yahoo ! выставляемый лот контроль... "AppTool(up...)"... выставляется.
Перевод японского текста предоставлен компанией InJapan.ru
|
* Упаковка в виде письма (Letter Pack) 510 йен (указание времени невозможно, передача из рук в руки)
* Отправка вышеуказанный какой-либо... , покупатель... ... выбор пожалуйста.
* Кейс природа царапины состояние, но, CD пластинка почти царапины нет отличный товар
* Что-то непонятно... , свободно " вопрос "... прошу.
* Скидка переговоры не принимаю, поэтому вопрос... связь... однако... ответ не делаю.
* Покупатель... возврат товара не принимаю.
* Сейчас... оценка третьим лицам... выиграл на аукционе товар... чтобы не было есть.
Возможный отправка класс " способ доставки "... примите во внимание
Служба доставки Sagawa отправка товара... таблица тарифов URL
...
http://www. sagawa-exp. co. jp/send/fare/list/sagawa_faretable/faretable-2. html#ft01
Адрес: ... 030-0847
Преф.Аомори г.Аомори... 1-20-5
Телефон: 017-729-2151
Адрес эл. почты: porarisu@cocoa. plala. or. jp(связь в этом случае по эл. почте прошу)
Разрешение на комиссионную торговлю: номер 201010025440 размер преф.Аомори комитет общественной безопасности разрешение на комиссионную торговлю /... ООО
Особый международный... : T-2-02-00115 окружение... /...
Что касается этого товара, Аукцион Yahoo ! выставляемый лот контроль... "AppTool(up...)"... выставляется.