*(состав описание)... есть CD*... *... &... * Новый... / сердечко *... * lock... low... *<... * Лучше всего *... >* Товар в хорошем состоянии * Название: * CD- No: TOCP-3197 Chrysalids/ Toshiba EMI 1995 г. 2500 йен * Кейс: Ex хороший. *... : *... (состояние) * Есть хороший. ... : немного долгое время выцветание. < пластинка > * Состояние (на вид)* Ex++ царапины, потёртости нет очень отличный. ********************************************************* *< за то, что посмотрели на этот лот, спасибо. Нижеуказанный состав... до конца... (особенно *...)... , ваши пожелания... состав если ставка... заранее благодарю.> *(внимание * Просьба)* После окончания торгов (от меня итоговая сумма связь после) 72 время в пределах... перевод денег... прошу. (перевод денег нет... 72 время и дальше, связь... если нет, отменить... есть.) * Тех, у кого много отрицательных оценок,... если... отмена может случиться... , заранее имейте это в виду. *(резервирование товара)... выигрыш лота... < 7... в пределах > и сделаю. *< оформление квитанции... не делаю, поэтому если согласны... ставка пожалуйста.> * Вышеуказанный оценка состав на этом аукционе... обычный вещь и думаю. (оценка высота ->... NM-> Ex-> Vg-> G ... ниже нерабочий является.) * Старая вещь... б/у товар. Новый товар качество... , слишком требовательных к состоянию товара ставка... воздержитесь, пожалуйста. * Немного недосмотр, ... ... прошу снисхождения. * Описание и сильно отличие есть если,< звук... > возврат товара... .< после доставки 72 время в пределах... связь... > в этом случае... стоимость доставки < состав в зависимости от этого запрос > *< отправка > * Почта: посылка (Yu-Pack) (компенсация есть * Указание времени...), простая бандероль (teikeigai) (без компенсации) * Посылкой (Yu-Pack) если район... размер отдельная плата *** Адрес после проверки связь. * Простая бандероль (teikeigai): по всей Японии плата размер ограничение есть * Вес 4 kg до *... сделать... , дорогой вещь, компенсация есть (посылка (Yu-Pack)) рекомендую. <... и выше дорогой... , покупатель... оценка... .> * Я, почта, low... , суббота, воскресенье... отправка в основном, невозможно. Извините, но имейте это в виду. *< оплата > Yahoo упрощенная система оплаты,
Перевод японского текста предоставлен компанией InJapan.ru
|
■【内容説明】帯有CD■ヒューイ・ルイス&ザ・ニュース/ハート・オブ・ロックンロール *<ザ・ベスト・オブ>■美品 ・タイトル: ・CD-No: TOCP-3197 Chrysalids/東芝EMI 1995年 2500円 ・ケース:Ex 良好です。 ・ジャケ: ・帯(状態) ・有り 良好です。 背:少し経年ヤケ。 <盤> ・状態(見た目)・Ex++ キズ、スレなくとてもキレイです。 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ■<当オークションをご覧いただきありがとうございます。以下の内容を最後までご熟読 (特に★印)のうえ、ご要望に沿う内容でしたら入札をよろしくお願いいたします。> ★【注意・お願い】・落札後(当方より合計金額連絡後)72時間以内の送金をお願いします。 (送金なしで72時間以降、連絡もない場合、取り消す事もあります。) ★マイナス評価の多い方も場合により取り消させていただく場合もあります事、 予めご了承下さい。 ★【取り置き】は初回落札から<7日以内>とさせていただきます。 ★<領収書の発行はいたしておりませんのでご了承のうえで入札ください。> ■上記評価内容は当オークションでの平均的なものと考えています。 (評価高→低 NM→Ex→Vg→G それ以下はジャンク扱いとします。) ■年代物の中古品です。新品品質をお求めの方、神経質な方は入札をお控えください。 ・多少の見落とし、聞きのがしはご容赦ください。 *説明と大きく違いがある場合、<音飛び> は返品を受けます。<到着後 72時間以内の連絡要> その場合の送料は<内容により相談> ■<発送> ・郵便:ゆうパック(補償あり・時間指定可)、定形外郵便(補償なし) ・ゆうパックの場合は地域別サイズ別料金・・・住所確認後ご連絡。 ・定形外郵便:全国一律料金 寸法制限あり*重量4kgまで ★いずれにしても、高価なものは、補償付き(ゆうパック)がおすすめです。 <いくら以上が高価なのかは、落札者のほうにご判断を委ねます。> ★当方、郵便局、ローカル局につき、土日祝の発送は基本的には出来ません。申し訳ありませんがご了承下さい。 ■<支払い> ヤフー簡単決済、
|