описание товара |
|
|
|
|
|
| * Б/у
*... кожа с обоих сторон повреждение есть.
*... ... есть.
* Сямисен само устройство старый... моно будет, поэтому, нерабочий и... сделаю. На фото, проверьте.
* Размер: примерно /... ~... 97.0m/...
21.0cm*19.0cm
*... размер: верх 24.2 mm / низ 25.2 mm
* Серебро... ,... ,1 шт. канава, ...
Фото все. Если хотите, ... сделаю.
* Сделка * Новый * Тех, у кого много отрицательных оценок, особенно слишком требовательных к состоянию товара, незначительный... слишком требовательных... прошу не участвовать в торгах. * В этот же день отправьте. *... оплата в течение 3 дней... прошу.
* Банковский перевод: Yahoo! упрощенная система оплаты
| |
Подробнее об отправке товара |
|
|
|
|
| * Стоимость доставки [ Хоккайдо ]
1800 йен (Хоккайдо)
[ район Кита-Тохоку ] 1500 йен (Аомори, Ивате, Акита)
[ район Минами-Тохоку ] 1500 йен (Ямагата, Мияги, Фукусима)
[ район Канто ] 1300 йен (Ибараки, Тотиги, Гумма, Сайтама, Тиба, Токио, Канагава, Яманаси, Ниигата, Нагано)
[ центральная часть ] 1200 йен (Сидзуока, Айти, Гифу, Миэ, Тояма, Исикава, Фукуи)
[ район Кансай ] 1000 йен (Сига, Киото, Осака, Хего, Нара, Вакаяма)
[ Китай (или район Тюгоку, Япония) ] 1200 йен (Тоттори, Окаяма, Симане, Хиросима, Ямагучи)
[ район Сикоку ] 1200 йен (Кагава, Токусима, Эхиме, Кочи)
[ район Кюсю ] 1300 йен (Фукуока, Сага, Нагасаки, Кумамото, Оита, Миязаки, Кагосима) | |
Перевод японского текста предоставлен компанией InJapan.ru
|
○張り革は両面破れあります。
○天神にはカケあります。
○三味線本体は古い持ちモノになりますので、ジャンク扱いとささせていただきます。画像にて、ご確認ください。
●サイズ:約/根緒~天神 97.0m/胴 21.0cm*19.0cm
●棹寸法:上24.2㎜/下25.2㎜
●銀細、紅木、一本溝、綾杉胴
写真が全てです。よろしければ、お譲りさせていただきます。
□お取引は
○新規・マイナス評価の多い方、特に神経質な方や些細な事を気にされる方の入札はご遠慮下さい。
○当日ご返信下さい。
○《ご決済は3日以内で》お願いします。
□銀行振込 :Yahoo!かんたん決済
[北海道] 1800円 (北海道)
[北東北] 1500円 (青森、岩手、秋田)
[南東北] 1500円 (山形、宮城、福島)
[ 関東 ] 1300円 (茨城、栃木、群馬、埼玉、千葉、東京、神奈川、山梨、新潟、長野)
[ 中部 ] 1200円 (静岡、愛知、岐阜、三重、富山、石川、福井)
[ 関西 ] 1000円 (滋賀、京都、大阪、兵庫、奈良、和歌山)
[ 中国 ] 1200円 (鳥取、岡山、島根、広島、山口)
[ 四国 ] 1200円 (香川、徳島、愛媛、高知)
[ 九州 ] 1300円 (福岡、佐賀、長崎、熊本、大分、宮崎、鹿児島)