Перевод японского текста предоставлен компанией InJapan.ru
|
アーティスト名:ザ・ビートルズ/The Beatles
タイトル:『ザ・ビートルズ(ホワイト・アルバム)』/"The Beatles (White Album)" 30th Anniversary Limited Edition カタログ番号:Parlophone/Apple/7243 4 96895 2 7(*30周年記念限定ペーパー・スリーヴ) 仕様:輸入(EU)盤(30周年記念限定盤)/シリアル・ナンバー No. 0400928 状態:美品・ほぼ新品同様(1度聴いたのみ)/CDs 盤面 新品同様/付属品 美品・完備/アウター・ケース 美品 (掲載画像もご参照ください) 送料:・スマートレター(補償なし・簡易包装) 180円 ・ゆうメール(補償なし・簡易包装) 310円 ・レターパックライト(補償なし・追跡番号あり) 370円 ・ゆうパック(元払い/着払い・補償あり・追跡番号あり[60サイズ・東京より発送]) *ゆうパック送料は下記URL をご参照ください。 https://www.post.japanpost.jp/service/you_pack/charge/ichiran/13.html 【大変貴重な商品のため「ゆうパック」をお薦めします】 《ご注意》発送は土曜・日曜などへ数日ずれ込む場合があります。 仕事の関係上、その点ご了承ください。 《複数落札の場合》同梱などの発送方法も承ります。お取引メッセージでご相談ください。 【商品説明】 英国オリジナル発売1968年11月22日。英・米アルバム・チャート1位獲得! 2枚組としては記録的なセールス!! 4人それぞれの個性がぶつかりあう セルフ・タイトルの傑作アルバム!!! ●オリジナル発売30周年を記念してアナログ盤の縮小ヴァージョンが ペーパー・スリーヴ・エディションで登場! ●全世界共通シリアル・ナンバー入り!【シリアル・ナンバー No. 0400928】 ●ポスター仕様歌詞、メンバー4人ポートレイト付き! ■一回聴いたのみで、大切に保管していた貴重な美品CDs です。 現在、廃盤だと思われます。 John Lennon/ジョン・レノン Paul McCartney/ポール・マッカートニー Geroge Harrison/ジョージ・ハリスン Ringo Starr/リンゴ・スター Yoko Ono/ヨーコ・オノ(小野洋子) Eric Clapton/エリック・クラプトン 新品同様に近い美品ですが、あくまでも中古ですので、その点ご理解いただける方のみご入札ください。 ノー・クレーム、ノー・リターンでお願いします。 他にも多数出品していますので、「出品者のその他のオークション」もどうぞご覧ください。 |
Название:"... * The Beatles (белый * Альбом)"/" The Beatles (White Album)"
30th Anniversary Limited Edition
Каталог номер: Parlophone/Apple/7243 4 96895 2 7 (*30 юбилейная годовщина ограничение бумага *...)
Характеристики: импорт (EU) пластинка (30 юбилейная годовщина ограничение пластинка)/ serial * Номер No. 0400928
Состояние: товар в хорошем состоянии * Почти новый товар так же (1 раз... только)/CDs поверхность пластинки такой же, как новый товар / аксессуары товар в хорошем состоянии * Все есть /... * Кейс товар в хорошем состоянии
(размещенные фотографии... примите во внимание)
Стоимость доставки:* Упаковка в виде письма (Smart Letter) (без компенсации * Простая упаковка) 180 йен
* Заказная бандероль (Yu-Mail) (без компенсации * Простая упаковка) 310 йен
* Упаковка в виде письма (Letter Pack Lite) (без компенсации * Отслеживание номер есть) 370 йен
* Посылка (Yu-Pack) (оплата доставки перед отправкой / оплата за доставку при получении * Компенсация есть * Отслеживание номер есть [60 размер * Токио... отправка ])
* Посылка (Yu-Pack) стоимость доставки указанный ниже URL... примите во внимание.
https://www. post. japanpost. jp/service/you_pack/charge/ichiran/13. html
(очень ценный... товар поэтому " посылка (Yu-Pack) "... рекомендую)
... будьте внимательны... отправка суббота * Воскресенье и прочее... несколько дней... бывает.
Из-за работы, это имейте ввиду, пожалуйста.
... множество выигрыш лота если... совместная отправка с другими товарами и прочее... способ доставки... согласен. Сделка сообщение... обращайтесь.
(описание товара)
Англия оригинальный выпуск в продажу 1968 г. ноябрь 22 дня. ... *... альбом *... 1... приобретение !
Набор из двух штук в этом качестве запись... распродажа... !! 4 индивидуальный... индивидуальность...
cell... * Название... альбом !!!
* Оригинальный выпуск в продажу 30... г.... юбилей... аналоговый пластинка...
Бумага *... * Edition... появился в продаже !
* Все мир общий serial * Номер входит !(serial * Номер No. 0400928)
* Постер характеристики тексты песен, участник 4 человек порт... есть !
* Один раз... только, бережно хранил ценный... товар в хорошем состоянии CDs.
Сейчас, выпуск прекращен... можно считать.
John Lennon/... *...
Paul McCartney/... *...
Geroge Harrison/... *...
Ringo Starr/ яблоко *...
Yoko Ono/... *... (...)
Eric Clapton/... Rick *...
Такой же, как новый товар... близкий товар в хорошем состоянии, но, в любом случае, б/у, поэтому, это только те, кто это хорошо понимает, прошу делать ставку.
Возврат товара и претензии не принимаются прошу.
Кроме этого много еще выставляю, поэтому," другие аукционы продавца "... пожалуйста смотрите пожалуйста..