|
* Название товара
CD плейер
Товар состояние внешнего вида
Оценка, товар внешний вид что касается состояния, в любом случае, от нашего магазина субъективно... , поэтому... для справки... считайте.
Оценка внешнего вида (C)
SS. Новый товар нераспечатанный
S. Новый товар состояние, почти... нет внешний вид
A. Царапины * Загрязнение и прочее почти нет состояние... хороший внешний вид
B. Царапины * Загрязнение и прочее немного есть стандартный... внешний вид
C. Царапины, загрязнение и прочее много есть внешний вид после долгого использования
D. Царапины, загрязнение и прочее довольно есть внешний вид
Состояние внешнего вида товара касательно описание
Царапины, загрязнение, ржавчина и прочее есть.
* В любом случае, у меня внешний вид состояние оценка, поэтому недосмотр есть возможно, поэтому имейте ввиду, пожалуйста.
От нашего магазина фото вспышка состояние... часто, поэтому (вспышка состояние и... хороший состояние... , ... поэтому) после доставки товара отличие возможно, поэтому заранее имейте это в виду.
Подробная информация смотрите на фото.
* Продаваемый товар на фото вещь все.
На фото нет вещь нет в наличии считайте.
* Работа
Включение питания только проверка.
Специальность не является... , мелкий проверка и прочее не делаю. ... самостоятельно настройка, , ремонт и прочее можно... ставка... прошу. Работа... проблема есть... ответственности не несу, поэтому имейте ввиду, пожалуйста. Возврат товара и претензии не принимаются прошу.
* Товар касательно... запрос в виде вопроса сообщите, пожалуйста.
Я... нет может быть, поэтому... ответ невозможно... есть, поэтому имейте ввиду, пожалуйста.
Насколько возможно ответ... сделаю.
* Служба доставки Seino... отправляю, поэтому после окончания торгов... стоимость доставки свяжусь.
В виде вопроса стоимость доставки... сообщу.
Обычно, размер... большая вещь офис... сделаю, поэтому, свой дом до отправка... после окончания торгов сообщение... сообщите, пожалуйста.
Свой дом, или компания... отправка товара, большой вещь... и погрузчик и прочее... низ... механизм требуется.
Или желаемый способ доставки если есть в виде вопроса связывайтесь.
Служба доставки Seino если, офис... доставка... плата будет дороже.
Свой дом... отправка товара, большой вещь (один человек... нет вещь) служба доставки Seino... почтальон... один человек до бесплатно... , но... 3 человек и выше... если дополнительный служба доставки Seino... почтальон один человек... примерно 1 0000 йен... потребуется.
Стоимость доставки... ... в виде вопроса сообщите, пожалуйста.
Внимание
После окончания торгов обязательно оплата завершение... связь прошу.
Оплата... если прошу написать мне.
Оплата завершение... связь проверка... нет состояние и отправка... обращение и прочее будет, поэтому, обязательно оплата завершение связь прошу.
Опять, может получиться, что опоздание с отправкой есть, поэтому те, кто торопится прошу написать мне.
Зима снег в зависимости от этого отправка довольно может опоздать, поэтому имейте ввиду, пожалуйста.
Новогодние праздники... 27 дней... 5 дней между товар не высылаю, поэтому имейте ввиду, пожалуйста.
После окончания торгов в течение 1 недели сделка связь те, кто может... прошу.
После окончания торгов в течение 1 недели связь... если, отмена сделки... бывает, поэтому имейте ввиду, пожалуйста.
С моей стороны... оценка обычно не делаю, поэтому, оценка... после окончания торгов прошу написать мне.
После окончания торгов... покупка... отмена... если расходы в этом качестве стоимость товара... 10%... неустойка за отказ от лота... возьму.
Фото... хороший проверка и только если вы все хорошо поняли, делайте ставки.
Перевод японского текста предоставлен компанией InJapan.ru
|
* Название товара
CD плейер
Товар состояние внешнего вида
Оценка, товар внешний вид что касается состояния, в любом случае, от нашего магазина субъективно... , поэтому... для справки... считайте.
Оценка внешнего вида (C)
SS. Новый товар нераспечатанный
S. Новый товар состояние, почти... нет внешний вид
A. Царапины * Загрязнение и прочее почти нет состояние... хороший внешний вид
B. Царапины * Загрязнение и прочее немного есть стандартный... внешний вид
C. Царапины, загрязнение и прочее много есть внешний вид после долгого использования
D. Царапины, загрязнение и прочее довольно есть внешний вид
Состояние внешнего вида товара касательно описание
Царапины, загрязнение, ржавчина и прочее есть.
* В любом случае, у меня внешний вид состояние оценка, поэтому недосмотр есть возможно, поэтому имейте ввиду, пожалуйста.
От нашего магазина фото вспышка состояние... часто, поэтому (вспышка состояние и... хороший состояние... , ... поэтому) после доставки товара отличие возможно, поэтому заранее имейте это в виду.
Подробная информация смотрите на фото.
* Продаваемый товар на фото вещь все.
На фото нет вещь нет в наличии считайте.
* Работа
Включение питания только проверка.
Специальность не является... , мелкий проверка и прочее не делаю. ... самостоятельно настройка, , ремонт и прочее можно... ставка... прошу. Работа... проблема есть... ответственности не несу, поэтому имейте ввиду, пожалуйста. Возврат товара и претензии не принимаются прошу.
* Товар касательно... запрос в виде вопроса сообщите, пожалуйста. Я... нет может быть, поэтому... ответ невозможно... есть, поэтому имейте ввиду, пожалуйста.
Насколько возможно ответ... сделаю.
* Служба доставки Seino... отправляю, поэтому после окончания торгов... стоимость доставки свяжусь.
В виде вопроса стоимость доставки... сообщу.
Обычно, размер... большая вещь офис... сделаю, поэтому, свой дом до отправка... после окончания торгов сообщение... сообщите, пожалуйста.
Свой дом, или компания... отправка товара, большой вещь... и погрузчик и прочее... низ... механизм требуется.
Или желаемый способ доставки если есть в виде вопроса связывайтесь.
Служба доставки Seino если, офис... доставка... плата будет дороже.
Свой дом... отправка товара, большой вещь (один человек... нет вещь) служба доставки Seino... почтальон... один человек до бесплатно... , но... 3 человек и выше... если дополнительный служба доставки Seino... почтальон один человек... примерно 1 0000 йен... потребуется.
Стоимость доставки... ... в виде вопроса сообщите, пожалуйста.
Внимание
После окончания торгов обязательно оплата завершение... связь прошу.
Оплата... если прошу написать мне.
Оплата завершение... связь проверка... нет состояние и отправка... обращение и прочее будет, поэтому, обязательно оплата завершение связь прошу.
Опять, может получиться, что опоздание с отправкой есть, поэтому те, кто торопится прошу написать мне.
Зима снег в зависимости от этого отправка довольно может опоздать, поэтому имейте ввиду, пожалуйста.
Новогодние праздники... 27 дней... 5 дней между товар не высылаю, поэтому имейте ввиду, пожалуйста.
После окончания торгов в течение 1 недели сделка связь те, кто может... прошу.
После окончания торгов в течение 1 недели связь... если, отмена сделки... бывает, поэтому имейте ввиду, пожалуйста.
С моей стороны... оценка обычно не делаю, поэтому, оценка... после окончания торгов прошу написать мне.
После окончания торгов... покупка... отмена... если расходы в этом качестве стоимость товара... 10%... неустойка за отказ от лота... возьму.
Фото... хороший проверка и только если вы все хорошо поняли, делайте ставки.