Перевод японского текста предоставлен компанией InJapan.ru
|
ソングライターのMASAYA、元Jリーガーのラッパー、IGOR、そしてDJ SEGAからなるユニットRetro G-Style 2003年のアルバム「P.O.P.」(rythm zone RZCD-45087 4988064450879 定価1,944円 廃盤)です。 「聴きやすいキャッチーなメロディとヒップホップを絶妙のバランスで融合させ、クラブ系だけでなくポップ・ミュージックのファンからも人気を獲得しそうな三人組。井上陽水の「少年時代」をカヴァー。」 1. R.G.T.V.SHOW 2. Party 3 3. 花 4. Night Food~Time to Chill~ 5. A.N.L. 6. That’s the answer! 7. What’s the answer? 8. September 9. 少年時代 10. La.La.Ru 11. What’s the answer?(Midnight Recollection Mix:Flying Grind) ■状態ランク■ ケース A ジャケ A ライナー A ディスク A' 帯あり エイベックスポイントカード付き 管理番号78a ご覧頂きありがとうございます。 お取引方法について下記に記載しておりますのでご確認下さい。 スケジュールなど緊急連絡は自己紹介欄に記載しますので念のためご覧下さい。 ●状態ランクはA、A'、B、B'、Cの五段階です。 ●お支払い方法 基本的には午後3時までにお支払い頂ければ即日発送します。 3営業日以内にお振込みお願いします。ご連絡が無い場合落札者都合で削除する場合がございます。 お急ぎの方は事前に確認のご質問を、お取置きの場合は日時をご相談下さい。 土日祝日は発送できませんが、事前にご質問頂ければ準備致します。 ●発送方法 ゆうメール180円 (補償なし、追跡番号なし、到着まで1~3日) レターパック360円 (補償なし、追跡番号あり、到着まで1~2日) ゆうパック60サイズ (補償あり、追跡番号あり、到着まで1~2日) |
Автор песен... MASAYA,... J... труба... , IGOR, и DJ SEGA... блок Retro G-Style 2003г.... альбом "P. O. P."(rythm zone RZCD-45087
4988064450879 рекомендуемая розничная цена 1,944 йен выпуск прекращен).
"... , ... поймать... мелодии и хип-хоп... баланс... , club... не только, но и... * Music... fan... популярный... приобретение... три человек... . ... верх... вода... " подросток время "... крышка."
1. R. G. T. V. SHOW
2. Party 3
3. ...
4. Night Food~Time to Chill~
5. A. N. L.
6. That"s the answer!
7. What"s the answer?
8. September
9. Подросток время
10. La. La. Ru
11. What"s the answer?(Midnight Recollection Mix: Flying Grind)
* Состояние оценка *
Кейс A
... A
Подклад A
Диск A'
... есть
... point карта есть
Инвентарный номер 78a
Спасибо, что обратили внимание.
Сделка способ касательно ниже указано... , поэтому проверьте.
... и прочее срочный связь на странице "Информация о продавце" указано сделаю, поэтому на всякий случай смотрите.
* Состояние оценка A, A', B, B', C... 5-ступенчатый.
* Способ оплаты
В основном, во второй половине дня 3 ч до... оплата... отправка в тот же день сделаю.
3 рабочий день в пределах перевод денег прошу. Контакт со мной нет если по требованию покупателя отменить возможно.
Те, кто торопится предварительно проверка... вопросы... , отложить на время в этом случае время... обращайтесь.
Суббота и праздничные дни отправка невозможно, но предварительно вопросы... сделаю.
* Способ доставки
Заказная бандероль (Yu-Mail) 180 йен (без компенсации, отслеживание номер нет, прибытие до 1~3 дня)
Упаковка в виде письма (Letter Pack) 360 йен (без компенсации, отслеживание номер есть, прибытие до 1~2 дня)
Посылка (Yu-Pack) 60 размер (компенсация есть, отслеживание номер есть, прибытие до 1~2 дня)