|
за то, что посмотрели на этот лот, спасибо. / инвентарный номер; LX-T0002
... /... (интервью),... снег... (зажигалка... статья),
... (выпуск новый... . ... , ... на фото... будет),
... (выпуск...), THE MODS(live отчет)... , вырезка...
87г. "Gb" оттуда вещь.
... загрязнение *... поломка * Долгое время желтизна есть, но понравилось... , жду ваших ставок !
(печатание немного, ...)
Довольно старая вещь, поэтому, довольно редкий... , ценность есть товар, считаю.
Сейчас и... , не достать !
fan... , не пропустите этот шанс !^^
Коллекция... пожалуйста !!
Очень... , ... , симпатичный...
Смотреть... , мечта...
Сильный, ... , но на самом деле, ... ... ^^
Ценный... , в то время,1 шт....
Обязательно, ... пожалуйста...
Кроме этого, вырезка * Газета, я выставляю на аукционе много товаров... (много выставляется... , поэтому, заметный человек... поиск... пожалуйста ^^)
(*... в выставляемый товар не включен, поэтому, будьте внимательны пожалуйста.)
*** Способ доставки ***
Отправка, простая бандероль (teikeigai)... планируется.
Самый дешевый способ... , отправка... и... .
(отслеживание номер... есть, бандероль Yahoo (Click Post) (185 йен), почтовый пакет (230 йен) даже, нормально.
Упаковка в виде письма (Letter Pack), заказное письмо, посылка (Yu-Pack) также, возможно использование.)
Имейте в виду пока аукцион не закончился... вопросы по товару... ответ... , после завершения... упаковка... сделаю... , сначала связь... немного время потребуется... и, имейте ввиду, пожалуйста.
(в течение следующего дня, связь презентую.)
Также, отправка перевод денег проверка на следующий день, или через день, по причине этого,
... ,... *... верх... прошу делать ставку... , прошу.
*** Прочее ***
Отправка нескольких товаров одной посылкой," вместе сделка " возможный сначала... выигрыш лота... 72 часа в пределах (в течение 3 дней)... товар если возможно.
Если что-то непонятно, пожалуйста свободно спрашивайте, не стесняйтесь...
Перевод японского текста предоставлен компанией InJapan.ru
|
... /... (интервью),... снег... (зажигалка... статья),
... (выпуск новый... . ... , ... на фото... будет),
... (выпуск...), THE MODS(live отчет)... , вырезка...
87г. "Gb" оттуда вещь.
... загрязнение *... поломка * Долгое время желтизна есть, но понравилось... , жду ваших ставок !
(печатание немного, ...)
Довольно старая вещь, поэтому, довольно редкий... , ценность есть товар, считаю.
Сейчас и... , не достать !
fan... , не пропустите этот шанс !^^
Коллекция... пожалуйста !!
Очень... , ... , симпатичный...
Смотреть... , мечта...
Сильный, ... , но на самом деле, ... ... ^^
Ценный... , в то время,1 шт....
Обязательно, ... пожалуйста...
Кроме этого, вырезка * Газета, я выставляю на аукционе много товаров... (много выставляется... , поэтому, заметный человек... поиск... пожалуйста ^^)
(*... в выставляемый товар не включен, поэтому, будьте внимательны пожалуйста.)
*** Способ доставки ***
Отправка, простая бандероль (teikeigai)... планируется.
Самый дешевый способ... , отправка... и... .
(отслеживание номер... есть, бандероль Yahoo (Click Post) (185 йен), почтовый пакет (230 йен) даже, нормально.
Упаковка в виде письма (Letter Pack), заказное письмо, посылка (Yu-Pack) также, возможно использование.)
Имейте в виду пока аукцион не закончился... вопросы по товару... ответ... , после завершения... упаковка... сделаю... , сначала связь... немного время потребуется... и, имейте ввиду, пожалуйста.
(в течение следующего дня, связь презентую.)
Также, отправка перевод денег проверка на следующий день, или через день, по причине этого,
... ,... *... верх... прошу делать ставку... , прошу.
*** Прочее ***
Отправка нескольких товаров одной посылкой," вместе сделка " возможный сначала... выигрыш лота... 72 часа в пределах (в течение 3 дней)... товар если возможно.
Если что-то непонятно, пожалуйста свободно спрашивайте, не стесняйтесь...