Перевод японского текста предоставлен компанией InJapan.ru
|
中古。マクセルスピーカー、アクティブスピーカー(1台)。
マクセル MXSP-2200。 元箱なし。説明書なし。保証書(保証)なし。 リモコンなし。FMアンテナなし。 ACアダプターあり。AUXケーブルあり。 その他付属品はなし。 写真のiPodは付属していません。 状態は写真画像がすべてです。 外見上特に目立ったキズや凹み等はありませんが経年による多少の色褪せ、汚れ、すりきず等あります。 iPod接続で動作確認済み。 FM受信は未確認。 リモコンがないためタイマーセット不可。 サイズ~高さ約186mm×幅約120mm×奥行き約120mm。本体重さ約780g。 中古ですので入札は熟考の上されるようお願いいたします。 微塵、疵痕、色褪せ、汚れ等気になる方は入札を御遠慮ください。 入札は自己責任でノークレーム、ノーリターンでお願いいたします。 |
Maxell MXSP-2200.
Оригинальная коробка нет. Руководство нет. Гарантийный талон (гарантия) нет.
Пульт ДУ нет. FM антенна нет.
Блок питания есть. AUX провод есть.
Прочее аксессуары нет.
На фото iPod не прилагается.
Что касается состояния, фото фото все.
Внешний вид верх особенно заметных царапин, вмятины и прочее нет из-за времени немного выцветание, загрязнение, царапина и прочее есть.
iPod подключение... проверено на работоспособность. FM прием не проверено.
Пульт ДУ нет, поэтому таймер набор невозможно.
Размер ~ высота примерно 186mm X ширина примерно 120mm X глубина примерно 120mm. Само устройство вес примерно 780g.
Б/у, поэтому касательно ставки,... верх... прошу.
... пыль, царапина след, выцветание, загрязнение и прочее тех, кого беспокоит ставка... пожалуйста.
Касательно ставки, под свою ответственность возврат товара и претензии не принимаются прошу.