|
Наслаждайтесь солнцем! «Томи Ари Четыре моря» Человек, обладающий деликатесом, будет иметь в своих руках богатство небес. Старое слово возрождается здесь! Имя такое застенчивое и сладкое. В тот момент, когда вы положите в рот, вы можете почувствовать счастье, как будто вы попадаете под небеса. Персиммон с обильным солнечным светом. Если вы съедите что-нибудь, то наверняка поймете значение слова «богатый». |
|
太陽の恵みを独り占め! 「富有四海之内(ふゆうしかいのうち)」——徳のある者は、天下の富をその手中に収める。 古の言葉が今、ここに蘇る! その名に恥じぬ、甘さ。口にした瞬間、まるで天下を手に入れたかのような幸福感が広がります。太陽をたっぷり浴びて育った、まさに「富有」な柿。 一口食べれば、あなたもきっと「富有」の意味を知るでしょう。 |