Santana: Gold Disc LP
| Описание товара |
| | [ пластинка * Состояние ]EX+ [ куртка * Состояние ]EX [ вид ]JPN/LP [ примечание ]
A1Waiting4: 02 A2Evil Ways3: 56 A3Jingo4: 19 A4Persuasion2: 33 A5Black Magic Woman / Gypsy Queen5: 18 A6Oye Como Va4: 19 B1Samba Pa Ti4: 46 B2Hope You're Feeling Better4: 13 B3Batuka3: 35 B4No One To Depend On5: 30 B5Guajira5: 44 B6Everybody's Everything3: 31
--------------------------------------------------------------------------- Товар... и прочее... выставляемый лот... аукцион ID... * Адрес переезд... --------------------------------------------------------------------------- Аукцион ID: shame_records... Soul/Funk/Disco/JazzFunk/... пластинка и прочее --------------------------------------------------------------------------- Аукцион ID: shame_hiphop_rb... HipHop/R&B/DanceClassics/Reggae/OldSchool(SugarHill, KurtisBlow***) и прочее --------------------------------------------------------------------------- Аукцион ID: shame_yummy... 50sRhythm&Blues/DooWop/Blues/ClubJazz/Latin/BossaNova/ прочее и прочее --------------------------------------------------------------------------- | | | важные моменты |
| | == что касается состояния == NEW(новый товар)/M(обычный)/EX(царапины [... ]* Шум [... ])/VG(царапины [... ]* Шум [... ]) "+/-"... выражает
== о товаре == * Товар б/у, поэтому такой же, как новый товар... товар... в этом случае прошу не участвовать в торгах * Возврат товара касательно, но, пришел товар... проблема если есть, или... товар заказанный товар от этого отличаться если возврат товара возможен... . Возврат товара срок после прибытия товара в течение 7 дней. * Возврат товара стоимость доставки оплачивается покупателем, по причине этого, имейте это в виду * Отказ от сделки после завершения торгов невозможно придется сделать. * Оригинальный пластинка ? ? и... вопросы касательно, но, Одинаковый стандарт номер / одинаковый наклейка даже строго говоря 1st оригинальный press и оценка если не получается много есть... Ответ сделать не могу, поэтому имейте это в виду.. Те кто хотят покупатель... самостоятельно оценка... . Оценка если не получится прошу не участвовать в торгах.
== прочее == * Что касается этого товара, в магазине... продажа... , поэтому, заявка на покупку... ... ставка... . (1 шт. только, поэтому в магазине... если аукцион... завершение сделаю) * В магазине продажа после... выигрыш лота... и прочее... проблема... предотвратить... , сеть... продажа аукцион модель придется сделать. (ставка... после подтверждения, товар обычный магазин... низ...) * Резервирование товара / после того, как сделали ставку,... отмена и прочее невозможно. | | | Подробнее об отправке товара |
| | ***LP,12inch пластинка... "5 шт. и выше " выигрыш лота... если " доставка осуществляется бесплатно " !!!! Каждый YahooID... выигрыш лота... если... , полностью вместе отправка нескольких товаров одной посылкой... отправлю.
(1) заказная бандероль (Yu-Mail) (заказная бандероль)* Оплата доставки при получении EP, 7inch, 45's пластинка 1 шт. 201 йен LP, 12inch пластинка 1 шт. 321 йен LP, 12inch пластинка 2 шт. /... куртка /набор из двух штук и прочее 371 йен (2014/4 потребительский налог 8%... сумма. Сейчас, ... степень в зависимости от этого поменяю.) *" окончательная цена лота "... перевод денег... после проверки, с оплатой доставки при получении товар будет отправлен * Повреждения * Происшествие * Вода... и прочее без гарантии... товар будет отправлен. *... посылка... отслеживание нельзя
(2) служба доставки * Оплата доставки перед отправкой (служба доставки Seino служба доставки Seino (Kangaroo-Bin)) * Хонсю 700 йен * Район Кюсю * Район Сикоку * Хоккайдо 900 йен * Окинава 1600 йен (* Транспортная компания и... договор и прочее в зависимости от этого изменяется возможно. Заранее имейте это в виду) *" окончательная цена лота + стоимость доставки "... перевод денег... после проверки, отправлю *" трещины моно, вода... запрещено " обращение... отправлю *... также указание времени доставки возможно *... посылка... отслеживание возможно | | | способ оплаты |
| | * Yahoo! упрощенная система оплаты
| | (2017 год сентябрь 28... 16 ч 58... добавление) ** Важный извещение ******* Важный извещение ******* Важный извещение ******** Важный извещение ********
На почту... тариф за доставку... верх... , заказная бандероль (Yu-Mail) * Оплата доставки при получении... плата ниже изменение и... .
LP, 12 пластинка 1 шт. / 421 йен... доставка... оплата пожалуйста.
LP, 12 пластинка 2 шт. /... куртка /набор из двух штук и прочее / 471 йен... доставка... оплата пожалуйста.
LP, 12 пластинка 3 шт. 581 йен... доставка... оплата пожалуйста.
**************************************************************** (2018 г. март 9... 18 ч 44... добавление) +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
(извещение)
описание товара... способ оплаты... Mitsubishi Tokyo UFJ Bank, Япония сеть банк, почтовый банк почтовый перевод и написано
изменение стало.
Способ оплаты Yahoo! упрощенная система оплаты только будет.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ (2018 г. август 7 дней 20 ч 03... добавление) ** 2018/9/1 важный извещение ****** 2018/9/1 важный извещение ****** 2018/9/1 важный извещение ****** 2018/9/1 важный извещение ******
2018/9/1... на почту... заказная бандероль (Yu-Mail) стандарт... ... пользование нет... ,
" способ доставки " и " стоимость доставки " изменение будет.
*LP, 12inch пластинка:" простая бандероль (teikeigai) * Оплата доставки перед отправкой " или " служба доставки * Оплата доставки перед отправкой "... товар будет отправлен.
Простая бандероль (teikeigai)... стоимость доставки описано ниже.
LP, 12inch пластинка 1 шт. 500 йен
LP, 12inch пластинка 2 шт. /... куртка /набор из двух штук и прочее / 700 йен
LP, 12inch пластинка 3 шт. 700 йен
LP, 12inch пластинка 4 шт. 1,020 йен
*7inch пластинка:" заказная бандероль (Yu-Mail) * Оплата доставки перед отправкой " или " служба доставки * Оплата доставки перед отправкой "... товар будет отправлен.
Заказная бандероль (Yu-Mail)... стоимость доставки описано ниже.
7inch пластинка 1 шт. 180 йен
7inch пластинка 2 шт. 215 йен
7inch пластинка 3 шт. 215 йен
* Служба доставки * Оплата доставки перед отправкой... стоимость доставки описано ниже.
Хонсю 700 йен / район Кюсю * Район Сикоку * Хоккайдо 900 йен / Окинава 1600 йен
стоимость доставки касательно, ... сейчас... в зависимости от этого, очень нестабильный есть... .
Покупателю извините... сделаю надеюсь на ваше понимание... прошу.
************************************************************ (2019 г. сентябрь 25 дней 19 ч 48... добавление) ** 2019/10/1 важный извещение ****** 2019/10/1 важный извещение ****** 2019/10/1 важный извещение ****** 2019/10/1 важный извещение ******
2019/10/1... потребительский налог... поэтому," стоимость доставки " изменение будет.
*LP, 12inch пластинка
простая бандероль (teikeigai)... стоимость доставки описано ниже.
LP, 12inch пластинка 1 шт. 510 йен
LP, 12inch пластинка 2 шт. /... куртка /набор из двух штук и прочее / 710 йен
LP, 12inch пластинка 3 шт. 710 йен
LP, 12inch пластинка 4 шт. 1,040 йен
* Служба доставки * Оплата доставки перед отправкой... стоимость доставки описано ниже.
Хонсю 700 йен / район Кюсю * Район Сикоку * Хоккайдо 900 йен / Окинава 1600 йен
стоимость доставки касательно, ... сейчас... в зависимости от этого, очень нестабильный есть... .
*** Сейчас, стоимость доставки на странице "Информация о продавце" указано... обновление... . Новейший стоимость доставки, прошу информация о продавце... смотрите пожалуйста..
Покупателю извините... сделаю надеюсь на ваше понимание... прошу.
********************************************************************************
Перевод японского текста предоставлен компанией InJapan.ru
|
[ куртка * Состояние ]EX
[ вид ]JPN/LP
[ примечание ]
A1Waiting4: 02
A2Evil Ways3: 56
A3Jingo4: 19
A4Persuasion2: 33
A5Black Magic Woman / Gypsy Queen5: 18
A6Oye Como Va4: 19
B1Samba Pa Ti4: 46
B2Hope You're Feeling Better4: 13
B3Batuka3: 35
B4No One To Depend On5: 30
B5Guajira5: 44
B6Everybody's Everything3: 31
---------------------------------------------------------------------------
Товар... и прочее... выставляемый лот... аукцион ID... * Адрес переезд...
---------------------------------------------------------------------------
Аукцион ID: shame_records... Soul/Funk/Disco/JazzFunk/... пластинка и прочее
---------------------------------------------------------------------------
Аукцион ID: shame_hiphop_rb... HipHop/R&B/DanceClassics/Reggae/OldSchool(SugarHill, KurtisBlow***) и прочее
---------------------------------------------------------------------------
Аукцион ID: shame_yummy... 50sRhythm&Blues/DooWop/Blues/ClubJazz/Latin/BossaNova/ прочее и прочее
---------------------------------------------------------------------------
NEW(новый товар)/M(обычный)/EX(царапины [... ]* Шум [... ])/VG(царапины [... ]* Шум [... ])
"+/-"... выражает
== о товаре ==
* Товар б/у, поэтому такой же, как новый товар... товар... в этом случае прошу не участвовать в торгах
* Возврат товара касательно, но, пришел товар... проблема если есть, или... товар заказанный товар от этого отличаться если возврат товара возможен... . Возврат товара срок после прибытия товара в течение 7 дней.
* Возврат товара стоимость доставки оплачивается покупателем, по причине этого, имейте это в виду
* Отказ от сделки после завершения торгов невозможно придется сделать.
* Оригинальный пластинка ? ? и... вопросы касательно, но,
Одинаковый стандарт номер / одинаковый наклейка даже строго говоря 1st оригинальный press и оценка если не получается много есть...
Ответ сделать не могу, поэтому имейте это в виду..
Те кто хотят покупатель... самостоятельно оценка... . Оценка если не получится прошу не участвовать в торгах.
== прочее ==
* Что касается этого товара, в магазине... продажа... , поэтому, заявка на покупку... ... ставка... .
(1 шт. только, поэтому в магазине... если аукцион... завершение сделаю)
* В магазине продажа после... выигрыш лота... и прочее... проблема... предотвратить... , сеть... продажа аукцион модель придется сделать.
(ставка... после подтверждения, товар обычный магазин... низ...)
* Резервирование товара / после того, как сделали ставку,... отмена и прочее невозможно.
Каждый YahooID... выигрыш лота... если... , полностью вместе отправка нескольких товаров одной посылкой... отправлю.
(1) заказная бандероль (Yu-Mail) (заказная бандероль)* Оплата доставки при получении
EP, 7inch, 45's пластинка 1 шт. 201 йен
LP, 12inch пластинка 1 шт. 321 йен
LP, 12inch пластинка 2 шт. /... куртка /набор из двух штук и прочее 371 йен
(2014/4 потребительский налог 8%... сумма. Сейчас, ... степень в зависимости от этого поменяю.)
*" окончательная цена лота "... перевод денег... после проверки, с оплатой доставки при получении товар будет отправлен
* Повреждения * Происшествие * Вода... и прочее без гарантии... товар будет отправлен.
*... посылка... отслеживание нельзя
(2) служба доставки * Оплата доставки перед отправкой (служба доставки Seino служба доставки Seino (Kangaroo-Bin))
* Хонсю 700 йен * Район Кюсю * Район Сикоку * Хоккайдо 900 йен * Окинава 1600 йен
(* Транспортная компания и... договор и прочее в зависимости от этого изменяется возможно. Заранее имейте это в виду)
*" окончательная цена лота + стоимость доставки "... перевод денег... после проверки, отправлю
*" трещины моно, вода... запрещено " обращение... отправлю
*... также указание времени доставки возможно
*... посылка... отслеживание возможно
(2017 год сентябрь 28... 16 ч 58... добавление)
(2018 г. март 9... 18 ч 44... добавление)
(2018 г. август 7 дней 20 ч 03... добавление)
(2019 г. сентябрь 25 дней 19 ч 48... добавление)