|
Пластинка... подробности
|
|
способ оплаты
|
|
способ доставки
|
|
Комментарии
|
|
*12inch Michael Jackson / Billie Jean
*Disc Condition тонкий потёртости немного... EX+... хороший.
*Jacket Condition потёртости, складка есть, EX... .
*Label: Netherlands Epic Original пластинка Year: 1982
* Большой... представление... один. Этот куртка... , различный... съемка... ,... лицо... угол, ... положение и прочее, выпуск в продажу страна... немного отличается... также... если... , считаю. B на поверхности Inst... запись.
* Тестовое прослушивание с моей стороны пожалуйста. ... click...
* Если нажать вы доступ решил сделать... ссылка Yahoo! Japan не является и... отображение выходит, но ссылка образец тонгенератор... , YouTube, поэтому, будьте спокойны.
* Блиц-цена и... вещь кроме этого обычный ставка... прошу.
|
|
|
Пластинка... подробности
|
|
способ оплаты
|
|
способ доставки
|
|
комментарии
|
|
* Банковский перевод (Банк Мидзухо только)
*Yahoo упрощенная система оплаты... оплата возможно.
* Ставка в течение 1 недели сделку завершение те, кто может... прошу.
|
|
|
Пластинка... подробности
|
|
способ оплаты
|
|
способ доставки
|
|
комментарии
|
|
* Ставка... , нижеуказанный условие... вещь придется сделать.
* Окинава оттуда отправка и... , пластинка стоимость + стоимость доставки... итоговая сумма... оплата за упаковку в этом качестве плюс 100 йен принимаю.
* Заказная бандероль (Yu-Mail) (недоставка, повреждения и прочее если есть... абсолютно... ущерб не возмещается.) по всей Японии фиксированный... 500g до 400 йен,1Kg до 450 йен,2Kg до 560 йен,3Kg до 710 йен.
* Посылка (Yu-Pack) стоимость доставки 80 размер и... , преф.Окинава... 900 йен, район Кюсю... 1180 йен, район Чюгоку 1390 йен, район Сикоку, район Кинки, район Токай, район Канто 1510 йен, район Хокурику, район Синэцу, район Тохоку, Хоккайдо местный 1610 йен.
* Перевод денег... , стоимость доставки покупатель... оплачивается будет.
|
|
|
Пластинка... подробности
|
|
способ оплаты
|
|
способ доставки
|
|
комментарии
|
|
* Идеальный товар... очень... слишком требовательных к состоянию товара... прошу не участвовать в торгах.
*SS(Still Sealed) новый товар нераспечатанный состояние, но несколько лет прошло, поэтому, в любом случае, почти как новый... распознавание... прошу.
*NM(Near Mint) отличный товар, но, ... не использовал.
*M-(Mint-) куртка если, пленка... есть... вещь... , пластинка если, потёртости почти нет почти мята... близкий отличный товар.
*EX+(Excellent+) куртка, пластинка и... очень тонкий потёртости есть, но почти ничего страшного... отличный товар.
*EX(Excellent) тонкий потёртости, тонкий царапины есть, но довольно ничего страшного обычный... вещь.
* За пределами Японии... ... кроме этого... VG(Very Good), G(Good), P(Poor) и прочее... указано... магазин тоже есть, но, EX нижеуказанный пластинка... обращение не делаю... , серый... нет.
Однако 12 дюймов... простой куртка только потёртости... много EX-... использование... сделаю.
*CC(cut out corner) выпуск прекращен... , куртка... угол вырез... вещь.
*COH(cut out hole) выпуск прекращен... , куртка... угол... отверстие (панч) есть вещь.
*DJ pro... для... пластинка.
*GSC pro... для... пластинка... куртка в верхней части золотой... ... вещь.
*SC(saw cut) выпуск прекращен... , куртка... частично вырез... вещь.
*SOC, SOL куртка, наклейка... наклейка... крепеж есть.
*WL pro... для... пластинка... наклейка... цвет обычный наклейка цвет не является, белый... наклейка.
*WOC, WOL куртка, наклейка... запись есть.
|
|
Перевод японского текста предоставлен компанией InJapan.ru
|
●12inch Michael Jackson / Billie Jean
●Disc Conditionは薄いスレがある程度のEX+で良好です。
●Jacket Conditionはスレやシワがあり、EXのピクチャースリーヴです。
●Label : Netherlands Epic Original盤 Year : 1982
●ビッグヒット代表作の一つ。このジャケット制作の際、色々なアングルから撮影しているようで、マイケルの顔の角度や虎の位置など、発売国によって微妙に違う点がまたおもしろいと思います。B面にはInstを収録。
●試聴はこちらからどうぞ。♪click♪
●クリックするとあなたがアクセスしようとしているリンク先はYahoo! Japanではありませんという表示が出ますが、リンク先はサンプル音源を置いたサーバやYouTubeですので、ご安心下さい。
●即決となっているもの以外は通常の入札でお願いいたします。
●銀行振込(みずほ銀行のみ)
●Yahooかんたん決済によるお支払いが可能です。
●ご入札は1週間以内にお取引を完了出来る方でお願いいたします。
●入札された時点で、以下の条件に同意を頂いたものとさせて頂きます。
●沖縄からの発送となり、レコード代金+送料の合計金額に梱包料金としてプラス100円申し受けます。
●ゆうメール(未着や破損などがあった場合にも一切の補償はありません。)は全国均一で500gまで400円、1Kgまで450円、2Kgまで560円、3Kgまで710円です。
●ゆうパック配送料は80サイズとなり、沖縄県内が900円、九州地区が1180円、中国地方が1390円、四国、近畿、東海、関東地方が1510円、北陸、信越 、東北、北海道地方が1610円となります。
●振込料や送料は落札者様のご負担となります。
●完璧な商品を求められる極度に神経質な方の入札はご遠慮下さいませ。
●SS(Still Sealed) 新品未開封の状態ですが年数が経過していますので、あくまでも新古品の認識でお願いします。
●NM(Near Mint) 極上品ですが、あえて使用していません。
●M-(Mint-) ジャケットの場合、シュリンクラップが付いているもので、レコードの場合、スレがほとんどなくほぼミントに近い極上品。
●EX+(Excellent+) ジャケット、レコードともにごく薄いスレがありますが、ほとんど気にならないレヴェルの上品。
●EX(Excellent) 薄いスレや薄いキズあるが、それほど気にならない普通レヴェルのもの。
●海外ではこれ以外にもVG(Very Good)、G(Good)やP(Poor)などの表記をしているショップもありますが、EX以下のレコードは取扱いしないため、グレーディングに加えておりません。 但し、12インチのプレーンジャケットのみスレの多いEX-を使用致します。
●CC(cut out corner)は廃盤を表し、ジャケットのコーナーがカットされたもの。
●COH(cut out hole)は廃盤を表し、ジャケットのコーナーにホール(パンチ)があるもの。
●DJはプロモーション用のレコード。
●GSCはプロモーション用のレコードでジャケット上部にゴールドのスタンプが押印されたもの。
●SC(saw cut)は廃盤を表し、ジャケットの一部がカットされたもの。
●SOC、SOLはジャケット、レーベルにシールの貼り付けがある。
●WLはプロモーション用のレコードでラベルの色が通常のレーベルカラーではなく、白いラベル。
●WOC、WOLはジャケット、レーベルに書き込みがある。