Перевод японского текста предоставлен компанией InJapan.ru
|
受け取り評価を商品が
配達された日にできる方のみ お願いします。 他でも出品しているため 早い方を優先します 返事がスムーズで 約束を守れる方のみ。 他の商品と同時購入され まとめて発送希望されると 送料もお得になるかと思いますので よろしければ他の商品もご覧ください 最後の写真の車、一分割れあり あくまで中古品になりますので 神経質な方ご遠慮下さい #家 #車 #人形 #シルバニア #シルバニアファミリー #ドールハウス #おもちゃ #ミニチュア #リーメント #家具 ******************************************* ほかにも出品しています。 よろしければご覧ください ******************************************* 必ずお読み下さい ******************************************* ■当方からの振込み案内後、 24時間以内に振込みできる方 ■ノークレーム、ノーリターンです。 一切返品不可です。 ■落札頂いてから24時間以内に初回の 連絡をお願い致します。 連絡頂けない場合には、次点の方を繰り上げげ もしくは落札者都合でキャンセルさせて頂きます。 ■入金確認後の発送になります。 ■時間指定、日付指定不可になります。 ■代金引換での発送は不可です。 ■発送は入金確認が出来た週の土曜日か日曜日になります。 ■小包資材はリサイクル品、再利用して発送します ■上記全てをご理解、ご了承頂ける方のみお願いします |
Доставка... можно... только
Прошу.
И другое выставляю...
Быстрый... сделаю
Ответ плавный...
Обещание... только.
Другие товары одновременно покупка...
Вместе отправка необходимые вам и
Стоимость доставки... выгодно... , считаю, поэтому
Если хотите другие товары... смотрите пожалуйста.
Последний на фото машина, один... трещина есть
В любом случае товар б/у, поэтому
Слишком требовательных к состоянию товара прошу воздержаться
#...
# машина
# кукла
#...
#... семейство...
# кукла...
# игрушка
# mini...
#...
# мебель
*******************************************
Выставляю и другие товары.
Если хотите смотрите пожалуйста.
*******************************************
Обязательно прочитайте
*******************************************
* С моей стороны... перевод денег пояснение после,
В течение 24 часов те, кто может сделать перевод
* Претензии не принимаются, возврат товара не принимается.
Абсолютно возврат товара не принимается.
* Выигрыш лота... в течение 24 часов первый
Связь... прошу.
Связь... если нет, следующий человек... верх...
Или по требованию покупателя отмена сделаю.
* После подтверждения поступления оплаты... отправляю.
* Указание времени, указание даты невозможно будет.
* Доставка наложенным платежом... отправка невозможно.
* Отправка проверка поступления средств... суббота... воскресенье будет.
* Посылка... материал б/у... , повторное использование... отправлю
* Вышеуказанный полностью... с пониманием, только те, кто согласен, прошу