Перевод японского текста предоставлен компанией InJapan.ru
|
■概要
取扱説明書を読むことで、機材により詳しくなれます。 現在では入手困難な物もあります。 探している方は、是非ともお手元に。 ■状態・付属品 写真の通りとなりますが、撮影時の光源や液晶の影響により、色の違いやくすみがあります。 1枚ずづ細かくチェックをしておりません。 写真にはない、書き込み、破れなどある場合もございます。 あくまでも紙の説明書ですので、ご理解いただいた上での入札をお願いいたします。 ノークレーム・ノーリターンですので、いかなる場合も返品返金をお受けすることは出来ません。 ■お引渡しについて 同梱可能商品です。 直接ご来店でのお引渡しも可能ですが、その際も「かんたん決済」でのお支払いとなります。 梱包は、60サイズです。 発送の場合、ヤマト運輸 宅急便(東京都渋谷区〒150-0001より)のみになります。送料 : http://date.kuronekoyamato.co.jp/date/Main?LINK=TK 「宅急便料金 定価(現金)」の金額をご確認ください。 宅急便サイズ以上の大きな商品はヤマト運輸 ヤマト便の元払いになります。 送料 : http://www.kuronekoyamato.co.jp/yamatobin/yamatobin_ryokin/tokyo.html 送料を安くするためになるべくコンパクトに梱包します。 ※ご注意(落札前に必ずお読み下さい) アウトレット品、B級品、中古品は1点物です。 オークションと並行して店頭販売もしていますので、ご落札のタイミングによってはすでに販売済みとなっている場合がございます。 その際は残念ながらお取り引きをキャンセルさせて頂くことを事前にご了承頂きますようお願い申し上げます。 ※自己紹介欄に当店休暇日の情報を掲載しておりますので、 ご入札前に必ずご確認ください。 □■□■□□■□■□■□■□□■□■□□■□■□■□■□□■□■□□■□■□■□■□ Five G Music Technology ファイブジー・ミュージック・テクノロジー 〒150-0001 東京都渋谷区神宮前1-14-2 ル・ポンテビル4F JR_原宿駅、東京メトロ千代田線 & 副都心線_明治神宮前駅より徒歩1分 営業日については、自己紹介欄、もしくはホームページに掲載しております。 TEL : 03-3746-0863 / FAX : 03-3746-0862 E-mail : [email protected] HP: http://fiveg.net/ □■□■□□■□■□■□■□□■□■□□■□■□■□■□□■□■□□■□■□■□■□ |
Руководство... читать... и... , оборудование в зависимости от этого подробно... .
Сейчас... редкий вещь есть.
... , обязательно и... под рукой.
* Состояние * Аксессуары
Как видно на фото будет, но во время съемки... свет... , ЖК... влияние в зависимости от этого, отличие цвета, тусклость есть.
1 шт.... мелко проверка... не делаю.
На фото нет, запись, повреждение и прочее есть возможно.
В любом случае, бумажный руководство, поэтому, только если вы все хорошо поняли... ставка... прошу.
Претензии не принимаются * Возврат товара не принимается, поэтому, в любом случае возврат товара возврат денег... это невозможно.
* Передача из рук в руки касательно
Совместная отправка с другими товарами возможно товар.
Непосредственно... передача из рук в руки... возможно, но, в этом случае... " упрощенная система оплаты "... оплата будет.
Стоимость доставки: http://date. kuronekoyamato. co. jp/date/Main?LINK=TK
Служба доставки Yamato (TA-Q-BIN) размер и выше... большой товар служба доставки Yamato служба доставки Yamato... оплата доставки перед отправкой будет.
Стоимость доставки: http://www. kuronekoyamato. co. jp/yamatobin/yamatobin_ryokin/tokyo. html
Стоимость доставки... дешево... чтобы по возможности компактный... упаковка сделаю.
* Будьте внимательны (до того, как сделать ставку обязательно прочитайте)
Товар со скидкой, товар уцененный, б/у товар 1 шт. вещь.
Аукцион и... также продаю и в магазине, поэтому, ... в зависимости от времени завершения аукциона уже продано и... возможно.
В этом случае к сожалению сделку отмена... и... предварительно... просьба... верх... .
* На странице "Информация о продавце" наш магазин отпуск... информация... , поэтому, перед тем как сделать ставку обязательно проверьте.
******************************************
Five G Music Technology
... * Music * Технология...
... 150-0001 Токио... 1-14-2... *... 4F
JR_... , Токио... линия &... линия _ Мэйдзи... одна минута
Рабочий день касательно, информация о продавце, или на сайте... .
TEL: 03-3746-0863 / FAX: 03-3746-0862
E-mail: info@fiveg. net
HP: http://fiveg. net/
******************************************