... ... лопасти bar... номер 3...
G...
Новый товар, неиспользованный
(... мешочек (только само устройство) черный цвет)x1
(... мешочек (только само устройство) красный цвет)x1
За то, что посмотрели на этот лот, спасибо !!
|
| Описание товара |
*... ... лопасти bar... номер 3...
G...
Новый товар, неиспользованный
(... мешочек (только само устройство) черный цвет)x1
(... мешочек (только само устройство) красный цвет)x1
... набор будет.
Само устройство... размер, полная высота примерно 6 cm есть.
Само устройство... материал полиэстер... можно считать.
* Выпуск в продажу в то время, новый товар купил... хранил. No pet/No smoking
Продается только то, что на изображено на фото (сравнение для 1 йен... не включен).
Новый товар, неиспользованный... сравнительно товар в хорошем состоянии, считаю ранний потёртости царапины и прочее бывает.
* Состояние... те, кто беспокоится об этом, полностью товар в хорошем состоянии... те кто хотят, прошу не участвовать в торгах.
В случае,... недосмотр имейте это в виду.
*... нет потёртости, царапины, загрязнение, повреждение, поломка, повреждение, изменение цвета, выцветание,
Пыль, запах, нет в наличии и прочее бывает.
(особенно заметный место есть если, описание товара и на фото указано... .)
* Монитор окружение и прочее в зависимости от этого, реальный цвет это кажется отличается есть вероятность.
|
| Важные моменты |
* Сделка связь, навигатор сделок только, прошу.
После окончания торгов в течение 24 часов,
https://auctions. yahoo. co. jp/topic/tradingnavi/guide/
... страница... для справки необходимые пункты форма... ввод, выбор...
[ решение... ]... нажав кнопку пожалуйста.
... оплата... оплата, включая день завершения торгов... в течение 4 дней (суббота и праздничные дни включая)... прошу.
Вышеуказанный каждый срок до... реакция... если нет по требованию покупателя отмена (отмена) и
Сделаю, поэтому, только если вы все хорошо поняли, ставка... прошу.
* Если сделаете ставку, указано... есть полностью... получен вещь является.
* Новый, оценка... нет и прочее, ,... по своему усмотрению ставка * Выигрыш лота...
Может быть отменена, поэтому, с пониманием имейте это в виду.
* Международная доставка невозможно.
* Претензии не принимаются, возврат товара не принимается, отмена сделки не принимается... прошу.
* Переговоры о снижении цены, невозможно.
|
|---|
| Способ оплаты |
* Оплата, окончательная цена лота + стоимость доставки... итоговая сумма будет.
* Указанный ниже способ только будет.
*Yahoo! упрощенная система оплаты
Кроме вышеописанного... способ, не принимаю, поэтому имейте это в виду.
|
|---|
| Отправка (стоимость доставки) подробности |
* Отправка нескольких товаров одной посылкой касательно, в тот же день то, что выиграно... товар только возможно.
Совместная отправка с другими товарами... способ доставки, каждый... товар все реакция можно способ доставки только будет.
Вес, размер и прочее... нельзя объединить в одну посылку с другим товаром если, совместная отправка с другими товарами стоимость доставки... возможно.
* Указанный ниже способ... ,... выбор можно.
*(простая бандероль (teikeigai) (без компенсации)=120 йен)
[ по Японии ] 120 йен
*(простая бандероль (teikeigai) (без компенсации)+ особый запись =280 йен)
[ по Японии ] 280 йен
*(упаковка в виде письма (Letter Pack Lite) (без компенсации)=360 йен)
[ по Японии ] 360 йен
*(упаковка в виде письма (Letter Pack Plus) (без компенсации)=510 йен)
[ по Японии ] 510 йен
*(посылка (Yu-Pack) (60 размер))
[ Хоккайдо ] 1,280 йен (Хоккайдо)
[ район Тохоку ] 830 йен (Аомори, Ивате, Мияги, Акита, Ямагата, Фукусима)
[ район Канто ] 730 йен (Ибараки, Тотиги, Гумма, Сайтама, Тиба, Токио, Канагава, Яманаси)
[ район Синэцу ] 730 йен (Ниигата, Нагано)
[ район Хокурику ] 730 йен (Тояма, Исикава, Фукуи)
[ район Токай ] 730 йен (Сидзуока, Миэ, Гифу),(Айти только 680 йен)
[ район Кинки ] 730 йен (Сига, Киото, Осака, Хего, Нара, Вакаяма)
[ Китай (или район Тюгоку, Япония) ] 830 йен (Тоттори, Окаяма, Симане, Хиросима, Ямагучи)
[ район Сикоку ] 830 йен (Кагава, Токусима, Эхиме, Кочи)
[ район Кюсю ] 960 йен (Фукуока, Сага, Оита, Кумамото, Нагасаки, Миязаки, Кагосима)
[ Окинава ] 1,210 йен (Окинава)
Кроме вышеописанного... способ, не принимаю, поэтому имейте это в виду.
* До востребования, ... коробка... , транспортная компания доставка до филиала и прочее, не могу сделать.
* Упаковка касательно,
Конверт... (посылка (Yu-Pack) картонная коробка...) положить отправка... сделаю.
Стоимость упаковочного материала счет... не делаю.
* Удаленные острова и прочее... частично район плата за транзит (добавление стоимость доставки), но... возможно.
* В случае, стоимость доставки... погрешность... если,
Разница в цене... почта марка... вместе... возьму.
*... и прочее... влияние... отправка остановка район есть, поэтому
Каждый транспортная компания... с сайта проверьте.
|
|---|
Перевод японского текста предоставлен компанией InJapan.ru
|
G...
Новый товар, неиспользованный
(... мешочек (только само устройство) черный цвет)x1
(... мешочек (только само устройство) красный цвет)x1
За то, что посмотрели на этот лот, спасибо !!
G...
Новый товар, неиспользованный
(... мешочек (только само устройство) черный цвет)x1
(... мешочек (только само устройство) красный цвет)x1
... набор будет.
Само устройство... размер, полная высота примерно 6 cm есть.
Само устройство... материал полиэстер... можно считать.
* Выпуск в продажу в то время, новый товар купил... хранил. No pet/No smoking
Продается только то, что на изображено на фото (сравнение для 1 йен... не включен).
Новый товар, неиспользованный... сравнительно товар в хорошем состоянии, считаю ранний потёртости царапины и прочее бывает.
* Состояние... те, кто беспокоится об этом, полностью товар в хорошем состоянии... те кто хотят, прошу не участвовать в торгах.
В случае,... недосмотр имейте это в виду.
*... нет потёртости, царапины, загрязнение, повреждение, поломка, повреждение, изменение цвета, выцветание,
Пыль, запах, нет в наличии и прочее бывает.
(особенно заметный место есть если, описание товара и на фото указано... .)
* Монитор окружение и прочее в зависимости от этого, реальный цвет это кажется отличается есть вероятность.
После окончания торгов в течение 24 часов,
https://auctions. yahoo. co. jp/topic/tradingnavi/guide/
... страница... для справки необходимые пункты форма... ввод, выбор...
[ решение... ]... нажав кнопку пожалуйста.
... оплата... оплата, включая день завершения торгов... в течение 4 дней (суббота и праздничные дни включая)... прошу.
Вышеуказанный каждый срок до... реакция... если нет по требованию покупателя отмена (отмена) и
Сделаю, поэтому, только если вы все хорошо поняли, ставка... прошу.
* Если сделаете ставку, указано... есть полностью... получен вещь является.
* Новый, оценка... нет и прочее, ,... по своему усмотрению ставка * Выигрыш лота...
Может быть отменена, поэтому, с пониманием имейте это в виду.
* Международная доставка невозможно.
* Претензии не принимаются, возврат товара не принимается, отмена сделки не принимается... прошу.
* Переговоры о снижении цены, невозможно.
* Указанный ниже способ только будет.
*Yahoo! упрощенная система оплаты
Кроме вышеописанного... способ, не принимаю, поэтому имейте это в виду.
Совместная отправка с другими товарами... способ доставки, каждый... товар все реакция можно способ доставки только будет.
Вес, размер и прочее... нельзя объединить в одну посылку с другим товаром если, совместная отправка с другими товарами стоимость доставки... возможно.
* Указанный ниже способ... ,... выбор можно.
*(простая бандероль (teikeigai) (без компенсации)=120 йен)
[ по Японии ] 120 йен
*(простая бандероль (teikeigai) (без компенсации)+ особый запись =280 йен)
[ по Японии ] 280 йен
*(упаковка в виде письма (Letter Pack Lite) (без компенсации)=360 йен)
[ по Японии ] 360 йен
*(упаковка в виде письма (Letter Pack Plus) (без компенсации)=510 йен)
[ по Японии ] 510 йен
*(посылка (Yu-Pack) (60 размер))
[ Хоккайдо ] 1,280 йен (Хоккайдо)
[ район Тохоку ] 830 йен (Аомори, Ивате, Мияги, Акита, Ямагата, Фукусима)
[ район Канто ] 730 йен (Ибараки, Тотиги, Гумма, Сайтама, Тиба, Токио, Канагава, Яманаси)
[ район Синэцу ] 730 йен (Ниигата, Нагано)
[ район Хокурику ] 730 йен (Тояма, Исикава, Фукуи)
[ район Токай ] 730 йен (Сидзуока, Миэ, Гифу),(Айти только 680 йен)
[ район Кинки ] 730 йен (Сига, Киото, Осака, Хего, Нара, Вакаяма)
[ Китай (или район Тюгоку, Япония) ] 830 йен (Тоттори, Окаяма, Симане, Хиросима, Ямагучи)
[ район Сикоку ] 830 йен (Кагава, Токусима, Эхиме, Кочи)
[ район Кюсю ] 960 йен (Фукуока, Сага, Оита, Кумамото, Нагасаки, Миязаки, Кагосима)
[ Окинава ] 1,210 йен (Окинава)
Кроме вышеописанного... способ, не принимаю, поэтому имейте это в виду.
* До востребования, ... коробка... , транспортная компания доставка до филиала и прочее, не могу сделать.
* Упаковка касательно,
Конверт... (посылка (Yu-Pack) картонная коробка...) положить отправка... сделаю.
Стоимость упаковочного материала счет... не делаю.
* Удаленные острова и прочее... частично район плата за транзит (добавление стоимость доставки), но... возможно.
* В случае, стоимость доставки... погрешность... если,
Разница в цене... почта марка... вместе... возьму.
*... и прочее... влияние... отправка остановка район есть, поэтому
Каждый транспортная компания... с сайта проверьте.