| Описание товара | Сделано в Италии Porcellane Artistiche золото... керамика декоративный предмет Duck x 1 шт. размер: примерно 25cmx36cm аксессуары: нет, только само устройство состояние: по всему корпусу потёртости царапины * Загрязнение и прочее есть | |
| Оплата способ | Yahoo упрощенная система оплаты только | | | Способ доставки | ( ... после подтверждения поступления оплаты, через день до... отправлю.)
Служба доставки Sagawa только (транспортная компания... будет, поэтому... выбор...) (район Кинки, район Хокурику, район Токай, район Сикоку, Китай (или район Тюгоку, Япония), район Канто, район Синэцу, район Кюсю, район Тохоку 720 йен) (Хоккайдо 1234 йен) (Окинава 1730 йен) (удаленные острова отдельная плата) * Окинава и удаленные острова... покупатель посылкой (Yu-Pack) отправка сделаю.
---------------------------------------------------------
Служба доставки Sagawa и посылкой (Yu-Pack)... посылка... хранение срок ( сначала... неделя) является.
... если нет дома почта... нет дома... ... коробка... , поэтому, обязательно указание срок... служба доставки Sagawa офис... связь... получение пожалуйста.
... адрес... заполнение ошибка, долгий срок... нет дома... если не получается,
Служба доставки Sagawa только я... оплата за доставку при получении... отправка обратно... , поэтому в этом случае оплата за доставку при получении... стоимость доставки... счет... сделаю, поэтому заранее имейте это в виду.
Также, ... повторно стоимость доставки потребуется, поэтому будьте внимательны.
(отправка после... время изменение и прочее, ответственный... связь... просьба... верх...)
* Служба доставки Sagawa указание времени доставки... ваши пожелания если есть, нижеуказанная информация после того, как все проверите, навигатор сделок... свяжитесь, пожалуйста. (служба доставки Sagawa * Указание времени доставки бонус) (1) в первой половине дня (2)12: 00~14: 00 (3)14: 00~16: 00 (4)16: 00~18: 00 (5)18: 00~20: 00 (6)19: 00~21: 00 * Занятость *... неисправность * Уличное движение... , доставка задержка возникать бывают случаи, поэтому имейте это в виду.
|
| Важные моменты | * Б/у, поэтому, потёртости царапины * Загрязнение и прочее есть, учитывая это, делайте ставки. *... оплата... оплата за перевод денег, стоимость доставки покупатель... за счет покупателя. * Съемка * Дисплей и прочее в зависимости от этого, с реальной вещью немного цвет визуально отличаться бывает, поэтому, ... прошу отнестись с пониманием. * Состояние... и полностью товар в хорошем состоянии коллекционеры ставка... воздержитесь пожалуйста.
* После окончания торгов, в течение 3 дней контакт со мной невозможно... , в течение 7 дней... оплата невозможно... , ставка воздержитесь. (опоздать если, обязательно свяжитесь, пожалуйста.)
* Плохой оценка много... , или новые участники аукциона... касательно ставки, для избежания проблем, ставка... отменю.
Также, на мое усмотрение, ставка... отмена сделаю бывают случаи.
* Блиц-цена установив,... нет товар что касается этого, блиц-цена не делаю, поэтому имейте ввиду, пожалуйста.
И выше... только если вы все хорошо поняли, ставка прошу.
* Отказ от сделки после завершения торгов, отказ... . * Возврат товара и претензии не принимаются прошу. | |
Перевод японского текста предоставлен компанией InJapan.ru
|
---------------------------------------------------------
Служба доставки Sagawa и посылкой (Yu-Pack)... посылка... хранение срок ( сначала... неделя) является.
... если нет дома почта... нет дома... ... коробка... , поэтому, обязательно указание срок... служба доставки Sagawa офис... связь... получение пожалуйста.
... адрес... заполнение ошибка, долгий срок... нет дома... если не получается,
Служба доставки Sagawa только я... оплата за доставку при получении... отправка обратно... , поэтому в этом случае оплата за доставку при получении... стоимость доставки... счет... сделаю, поэтому заранее имейте это в виду.
Также, ... повторно стоимость доставки потребуется, поэтому будьте внимательны.
(отправка после... время изменение и прочее, ответственный... связь... просьба... верх...)
* После окончания торгов, в течение 3 дней контакт со мной невозможно... , в течение 7 дней... оплата невозможно... , ставка воздержитесь.
* Плохой оценка много... , или новые участники аукциона... касательно ставки, для избежания проблем, ставка... отменю.
Также, на мое усмотрение, ставка... отмена сделаю бывают случаи.
* Блиц-цена установив,... нет товар что касается этого, блиц-цена не делаю, поэтому имейте ввиду, пожалуйста.
И выше... только если вы все хорошо поняли, ставка прошу.
* Отказ от сделки после завершения торгов, отказ... .