о товаре... внимание * Компьютер... модель... оттенок, субъективный взгляд... отличие возникать возможно, поэтому об этом имейте это в виду.* Размер... погрешность прошу снисхождения.
* Выставляю товар все покупатель... скупка... товар. (один раз человек... вещь. antique... понимание... есть... жду ставок.* Царапины * Загрязнение касательно указано... , но из-за времени мелкий... царапины и прочее... очень... слишком требовательных к состоянию товара, новый товар те, кто хотят... прошу не участвовать в торгах.)
... что касается оплаты
* Япония сеть банк ** Банк "Синсэй" ** Почтовый перевод (почта)*
* Yamato наложенным платежом (доставка наложенным платежом)** Yahoo упрощенная система оплаты *
... что касается оплаты... внимание
* Стоимость самого товара (конечная стоимость лота)+ стоимость доставки (см. ниже) вместе... сумма прошу перевести.
* Стоимость самого товара только... в случае банковского перевода служба доставки Yamato (TA-Q-BIN) оплата за доставку при получении... отправлю.
* Перевод денег во время... перевод денег расходы покупатель... оплачивается и... .
* Yamato наложенным платежом... расходы, упрощенная система оплаты... расходы покупатель... оплачивается будет. расходы все сумма к оплате в зависимости может разниться. упрощенная система оплаты касательно здесь проверьте ->http://payment. yahoo. co. jp/
Yamato наложенным платежом... расходы
~1 0000 йен в пределах ->324 йен 1 0000 йен: больше этой суммы ~30,000 йен в пределах ->432 йен
30,000 йен и выше ~100,000 йен в пределах ->648 йен 100,000 йен и выше ~300,000 йен в пределах ->1080 йен
Об отправке товара
* Служба доставки Yamato *
* Упаковка в виде письма (Letter Pack) 360* Толщина... 3 см и меньше... вещь... почта... входит... . ¥360
* Упаковка в виде письма (Letter Pack) 510* Передача из рук в руки возможно. ¥510 все отслеживание исследование возможно.
Об отправке товара... внимание
* Служба доставки Yamato
Упаковка в виде письма (Letter Pack), простая бандероль (teikeigai) касательно потеря, повреждения и прочее... гарантия нет.
Стоимость доставки (служба доставки Yamato)
Стоимость доставки (служба доставки Yamato)
500 йен... район Хокурику (Тояма Исикава Фукуи)* Район Токай * Район Кинки * Китай (или район Тюгоку, Япония) * Район Сикоку
600 йен... район Канто * Район Синэцу (Ниигата Нагано)* Район Кюсю
900 йен... район Кита-Тохоку Аомори Акита Ивате
800 йен... район Минами-Тохоку Мияги Ямагата Фукусима
1200 йен... преф.Окинава
1400 йен Хоккайдо
* Упаковка в виде письма (Letter Pack) 360 отслеживание исследование возможно *... 360 йен
* Упаковка в виде письма (Letter Pack) 510(толщина 3cm и выше... вещь) отслеживание исследование возможно *... \510
* Простая бандероль (teikeigai) *... 140 йен
*********************************************************************************************
Аукцион после окончания отправленный (извещение о выигрыше лота)... сделка состав... указано... , поэтому необходимые пункты после заполнения свяжитесь, пожалуйста.(выходной и прочее... указано... , поэтому обязательно проверьте.) antique... ,... товар взамен... касательно... , описание товара между отличие * Отправка... отличие только, с момента доставки товара внутри страны в течение 3 дней получил информацию от вас если только возврат товара согласен. Кроме этого... возврат товара... ... нет. Описание товара... после того, как все проверите, делайте ставки.
********************************************************************************************* 
О товаре
* Выставляю товар все покупатель... скупка... товар. (один раз человек... вещь. antique... понимание... есть... жду ставок.* Царапины * Загрязнение касательно указано... , но из-за времени мелкий... царапины и прочее... очень... слишком требовательных к состоянию товара, новый товар те, кто хотят... прошу не участвовать в торгах.)
* Yamato наложенным платежом (доставка наложенным платежом)** Yahoo упрощенная система оплаты *
... что касается оплаты... внимание
* Перевод денег во время... перевод денег расходы покупатель... оплачивается и... .
* Yamato наложенным платежом... расходы, упрощенная система оплаты... расходы покупатель... оплачивается будет. расходы все сумма к оплате в зависимости может разниться. упрощенная система оплаты касательно здесь проверьте ->http://payment. yahoo. co. jp/
Yamato наложенным платежом... расходы
30,000 йен и выше ~100,000 йен в пределах ->648 йен 100,000 йен и выше ~300,000 йен в пределах ->1080 йен
Об отправке товара
* Упаковка в виде письма (Letter Pack) 360* Толщина... 3 см и меньше... вещь... почта... входит... . ¥360
Об отправке товара... внимание
Упаковка в виде письма (Letter Pack), простая бандероль (teikeigai) касательно потеря, повреждения и прочее... гарантия нет.
Стоимость доставки (служба доставки Yamato)
500 йен... район Хокурику (Тояма Исикава Фукуи)* Район Токай * Район Кинки * Китай (или район Тюгоку, Япония) * Район Сикоку
600 йен... район Канто * Район Синэцу (Ниигата Нагано)* Район Кюсю
900 йен... район Кита-Тохоку Аомори Акита Ивате
800 йен... район Минами-Тохоку Мияги Ямагата Фукусима
1200 йен... преф.Окинава
1400 йен Хоккайдо
* Упаковка в виде письма (Letter Pack) 360 отслеживание исследование возможно *... 360 йен
* Упаковка в виде письма (Letter Pack) 510(толщина 3cm и выше... вещь) отслеживание исследование возможно *... \510
* Простая бандероль (teikeigai) *... 140 йен
*********************************************************************************************
Аукцион после окончания отправленный (извещение о выигрыше лота)... сделка состав... указано... , поэтому необходимые пункты после заполнения свяжитесь, пожалуйста.(выходной и прочее... указано... , поэтому обязательно проверьте.) antique... ,... товар взамен... касательно... , описание товара между отличие * Отправка... отличие только, с момента доставки товара внутри страны в течение 3 дней получил информацию от вас если только возврат товара согласен. Кроме этого... возврат товара... ... нет. Описание товара... после того, как все проверите, делайте ставки.
*********************************************************************************************